منذ ما يقرب من 50 عامًا ، رفض مارلون براندو حضور حفل توزيع جوائز الأوسكار حيث حصل على أعلى مرتبة الشرف في التمثيل عن دوره في الاب الروحي. بدلاً من ذلك ، أرسل Sacheen Littlefeather إلى الحفل مع تعليمات برفض الأوسكار ، إذا تم استدعاء اسمه.
يوم السبت ، في احتفال بالثقافة الأمريكية الأصلية في متحف أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة ، اعتذرت الأكاديمية رسميًا عما حدث بعد ذلك في حفل 1973.
طلبت Littlefeather ، في الحدث الذي نفد بالكامل ، أن يتذكر الجميع أهمية التمثيل ، بعد فترة طويلة من عدم وجودها معنا. كما قُدمت لها بطانية وتحدثت مازحا حول كيف عرفت أنها ستكون باردة.
تميزت الأمسية بعروض من جميع المغنين والراقصين ، ستيف بوهاي (Kiowa / OK) و Sooner Nation Singers and Dancers ، و White Mountain Apache Crown Dancers (Apache / AZ).
شاهد الحدث المباشر
طلب مارلون براندو
للتعبير عن غضبه من تصوير هوليوود للعنصرية المعتادة للسكان الأصليين وللفت الانتباه إلى احتلال الحركة الهندية الأمريكية لمدينة Wounded Knee بجنوب داكوتا ، أرسل براندو Littlefeather ، وهي ناشطة وممثلة وعارضة أزياء ، إلى مسرح Dorothy Chandler Pavilion للتراجع. جائزة أفضل ممثل له.
اقرأ أكثر: Sacheen Littlefeather يتحدث عما حدث بالفعل قبل وأثناء وبعد رفض أوسكار مارلون براندو
قال Littlefeather ، الذي كان والده من قبائل White Mountain Apache و Yaqui في أريزونا .
“أتوسل في هذا الوقت أنني لم أتطفل على هذا المساء ، وأننا في المستقبل ، ستلتقي قلوبنا وتفاهماتنا بالحب والكرم. شكرا لكم بالنيابة عن مارلون براندو “.
رد الفعل في عام 1973
أطلق بعض الجمهور صيحات الاستهجان ، وسخر منها آخرون بقطع توماهوك ، وكان على جون واين ، وفقًا لتل فيذر ومدير ومنتج الحفل ، منعه من محاولة الاندفاع إلى المسرح والاقتراب منها.
[Note: While reporting a previous story on this recollection, Ethan Wayne, John Wayne’s son, issued a statement to us, saying in part, “…it’s hard for me to imagine this telling of events, because the man I knew believed in and defended everyone’s right to freedom of speech right up until his death in 1979.”]
كافحت Littlefeather لاحقًا للعثور على عمل ، وتعرضت للمضايقة والاستهداف في لطخات لا طعم لها مثل هذه من دينيس ميلر ، متحدثًا عن السناتور إليزابيث وارين: الاب الروحي. “
في يونيو من هذا العام ، تحدثت ليتل فيذر باستفاضة عن تجربتها في بودكاست متحف أكاديمية LAist Studio’s “And The Oscar Goes To ….”
استمع إلى حسابها
1973: “لا يمكن لمارلون براندو قبول هذه الجائزة السخية جدًا”
بعد فترة وجيزة من إصدار هذا البودكاست ، الذي تم إنتاجه بالاشتراك مع متحف الأكاديمية ، كتب رئيس الأكاديمية آنذاك ديفيد روبين رسالة إلى Littlefeather:
“الإساءة التي تعرضت لها … كانت غير مبررة وغير مبررة. لا يمكن تعويض العبء العاطفي الذي عايشته وتكلفة حياتك المهنية في صناعتنا. لفترة طويلة جدًا ، لم يتم الاعتراف بالشجاعة التي أظهرتها. لهذا ، نقدم أعمق اعتذارنا وإعجابنا الصادق “.
اعتذار رسمي
يوم السبت ، ستكرم الأكاديمية شركة Littlefeather وتعتذر رسميًا خلال حفل مسائي في متحفها الجديد. تقول الأكاديمية إن الحدث مخصص لـ “المحادثة والتأمل والشفاء والاحتفال”.
يشتمل البرنامج على إقرار بالأرض ، وقراءة لرسالة اعتذار الأكاديمية ، ومحادثة بين Littlefeather و Bird Runningwater ، اللذان يرأسان تحالف السكان الأصليين التابع للأكاديمية. ومن بين الفنانين المغنين سان مانويل بيرد ، ومايكل بيلانجر ، ومغنيو وراقصو كل الأمة ، ومغنيو وراقصو الأمة العاجلة.
أثناء بيع الحدث بالكامل ، يمكن بثه مباشرةً هنا.
يخطط Littlefeather ، الآن 75 ، ليكون حاضرا.
ما هي الأسئلة التي لديك حول الفيلم أو التلفزيون أو الموسيقى أو الفنون والترفيه؟
يستضيف جون هورن برنامج إعادة التقاط البودكاست الأسبوعي ، ويسأل: هل تعكس القصص التي ترويها هوليوود عن نفسها حقًا ما يحدث؟
“محامي المشروبات الكحولية ساحر بمهارة. متعصب تلفزيوني. متحمس للبيرة غير اعتذاري. لاعب ودود.”
More Stories
برنامج مهرجان تيلورايد السينمائي لعام 2024: “ليلة السبت”، “اللقاء”، والمزيد
مهرجان البندقية السينمائي يفتتح بعرض فيلم Beetlejuice للمخرجة جينا أورتيجا Beetlejuice
لماذا لم يشارك أليك بالدوين وجينا ديفيس في الجزء الثاني من فيلم “Beetlejuice”؟