النكتة التي كلفت مليوني دولار: تفرض الصين غرامة كبيرة على سخرية الممثل الكوميدي تحت عنوان الجيش

هونج كونج
سي إن إن
–

نكتة لممثل كوميدي ستاند أب صيني أشار بشكل فضفاض إلى شعار يستخدم لوصف الجيش في البلاد كلف شركة ترفيه أكثر من مليوني دولار بعد أن فرضت عليها غرامات ضخمة من قبل السلطات.

تؤكد العقوبة المكلفة على الخط الدقيق الذي يجب على الكوميديين أن يسلكوه الصينالبيئة الاجتماعية المقيدة بشكل متزايد والرقابة المشددة والعواقب الوخيمة على أولئك العاملين في صناعة الترفيه الذين يُعتقد أنهم خرجوا عن الخط.

Li Haoshi ، المعروف باسمه المسرحي House، لفت انتباه السلطات هذا الأسبوع بعد استخدام عبارة مرتبطة بجيش التحرير الشعبي الصيني خلال عرضه الكوميدي في مسرح القرن في بكين خلال عطلة نهاية الأسبوع.

مع تنامي رد الفعل الرسمي ، ألغى لي جميع عروضه بينما أصدرت شركة الترفيه التي تمثله ، Shanghai Xiaoguo Culture Media ، اعتذارًا.

قال مكتب بلدية بكين للثقافة والسياحة يوم الأربعاء إن إحدى الشركات التابعة للشركة سيتم تغريمها 1.91 مليون دولار وحرمانها من 189 ألف دولار التي حققتها في “مكاسب غير قانونية” – في إشارة واضحة إلى العرضين الحيين اللذين قدمهما لي في نهاية الأسبوع الماضي. كما تم تعليق الشركة إلى أجل غير مسمى من إقامة أي عروض في العاصمة.

مساء الأربعاء ، الشرطة في بكين قال أنهم فتحوا تحقيقًا مع لي ، زاعمين أن أدائه “أهان بشدة” الجيش وتسبب في “تأثير اجتماعي سيء”.

في عام 2021 ، سنت الصين قانونًا يحظر أي إهانة أو افتراء على العسكريين. في العام الماضي ، كان صحفي استقصائي سابق حكم إلى سبعة أشهر في السجن بعد أن شكك في دور الصين في الحرب الكورية كما تم تصويره في فيلم وطني ضخم.

يوم الثلاثاء ، احتجزت الشرطة في مدينة داليان بشمال شرق الصين امرأة ، تم تحديدها من خلال اسم عائلتها شي ، لنشرها تعليقًا على Weibo يسأل عن سبب تعليق Li والإشارة إلى القوات الصينية برمز تعبيري للكلاب. تم حذف المنشور منذ ذلك الحين وتم إلغاء تنشيط حسابها.

وقالت الشرطة في بيان عقب اعتقالها: “لن يُسمح بالتجديف من أجل كرامة العسكريين”.

بالنسبة للكثيرين ، قد تبدو نكتة لي غير ضارة.

خلال العرض ، بدأ مسرحية هزلية حول كيفية تبني كلبين ضالين منذ انتقاله إلى شنغهاي.

ومضى يقول إن مطاردتهم بعد سنجاب ذكّرته ذات يوم بثماني كلمات ، قبل أن يطلق العنان للخطاب المثير للجدل ، وفقًا لما ورد في تسجيل صوتي نُشر على موقع التواصل الاجتماعي الصيني Weibo.

قال ، “أسلوب عمل جيد ، قادر على كسب المعارك” ، مقلوبًا شعارًا معروفًا للحزب الشيوعي الصيني يشير إلى جيش التحرير الشعبي.

تم نطق العبارة لأول مرة في عام 2013 من قبل الزعيم الصيني شي جين بينغ ، الذي يترأس الجيش أيضًا ، عندما وضع قائمة بالصفات التي قادها من جيش الأمة. وقد تكرر منذ ذلك الحين في مناسبات رسمية مختلفة وفي وسائل الإعلام الحكومية.

Shanghai Xiaoguo Culture Media هي واحدة من أكبر منتجي العروض الكوميدية الاحتياطية في البلاد.

عند إصدار العقوبة في بيان يوم الأربعاء ، خلصت السلطات في بكين إلى أن عرض لي يوم السبت احتوى “مؤامرة ترقى إلى إهانة خطيرة لجيش التحرير الشعبي وتسبب تأثيرًا اجتماعيًا سيئًا”.

“لن نسمح أبدًا لأي شركة أو فرد بالتشهير التعسفي بالصورة المجيدة لجيش التحرير الشعبي على خشبة المسرح في [Chinese] رأس المال ، لا تسمح أبدًا لمشاعر الناس العميقة بتأذي الجنود ، ولا تسمح أبدًا بتحويل الموضوعات الجادة إلى ترفيه “، قالت هيئة الثقافة.

اعتذر لي بالفعل على منصة التواصل الاجتماعي الصينية Weibo ، حيث لديه 136000 متابع.

وكتب يوم الاثنين “سأتحمل كل المسؤولية وألغي كل عروضي لأفكر بعمق وأعيد تثقيفي”.

قالت Shanghai Xiaoguo Culture Media في وقت سابق إنها أوقفت الممثل الكوميدي من جميع الإنتاجات إلى أجل غير مسمى.

اكتسبت الكوميديا ​​الارتجالية زخمًا في الصين في السنوات الأخيرة على خلفية الاتجاه الناشئ للمسابقات المتلفزة التي تثير الكوميديين البارزين ضد بعضهم البعض.

بعد الإعلان عن العقوبات ، لجأ بعض مستخدمي الإنترنت الصينيين إلى منصة Weibo الشبيهة بتويتر للإشادة بقرار الهيئة الرسمية.

”بجدارة. كتب أحد المستخدمين: “الكوميديا ​​الارتجالية هي شكل منخفض من الفن يعتقد أنه ثقافي”.

لكن آخرين يخشون أن يؤدي ذلك إلى مزيد من الإجراءات الصارمة ضد الكوميديا.

الصين تفرض رقابة صارمة على القضايا التي تعتبرها حساسة – من انقسام المرأة لانتقاد الحزب الشيوعي. تم تشديد هذه السيطرة الأيديولوجية في ظل حكم شي ، مما أثر بشكل كبير على صناعة الترفيه.