تشكك الأغلبية المحافظة في المحكمة العليا في برنامج التطعيم الخاص بايدن

واشنطن – بدا أن الأغلبية المحافظة في المحكمة العليا تميل يوم الجمعة إلى منع أحد تكتيكات البيت الأبيض الرئيسية لمكافحة الأوبئة ، مما يثير الشكوك في أن إدارة بايدن لديها السلطة القانونية لإصدار أوامر لأصحاب العمل الكبار بتطعيم أو حقن العمال بشكل متكرر. اختبار.

الجدل الشفوي قد انتهى هذا الترتيب، ذهب إلى المحكمة بشكل عاجل بعد طعون قانونية في جميع أنحاء البلاد من الدول التي يقودها الجمهوريون ومجموعات الأعمال وغيرها ، مما رفع التوقعات بأن المحكمة قد توجه ضربة قاسية لجهود إدارة بايدن للتصدي لفيروس كورونا. يستمر متغير Omigran شديد العدوى في الانتشار.

من المرجح أن تسمح المحكمة بإصدار أمر منفصل لتطعيم العاملين الصحيين في المنشآت الممولة من الحكومة الفيدرالية. قال بعض القضاة إن هذه اللائحة ، موضوع القضية الثانية ، كانت متماشية مع الرقابة الفيدرالية على أنواع أخرى من المرافق الطبية وكانت مدعومة من قبل المؤسسة الطبية بأكملها تقريبًا.

لكن مسألة طلب صاحب العمل كانت عكس ذلك تمامًا. هذه اللائحة هي واحدة من أطول السياسات التي فرضها الرئيس فيدل على الإطلاق في محاولة للسيطرة على الوباء ، والذي سيؤثر على 84 مليون عامل أمريكي يعملون في شركات تضم أكثر من 100 عامل. قال العديد من القضاة المحافظين إنه من المشكوك فيه أن قانون سلامة مكان العمل الفيدرالي أعطى الإدارة السلطة القانونية لفرضه.

يجوز للمحكمة أن تتصرف على وجه السرعة في القضية التي تمت مناقشتها جدول سريع بشكل استثنائي.

رئيس المحكمة جون ج. قال روبرتس جونيور إن الولايات والمؤتمرات أكثر ملاءمة من وكالة فيدرالية للتصدي للوباء في مكان العمل في البلاد. وقال “هذا شيء لم تفعله الحكومة الفيدرالية من قبل” ، مضيفًا أن العديد من أوامر الإدارة المتعلقة بالفيروسات كانت “حلاً” ردًا على تقاعس الكونجرس.

قالت القاضية آمي كوني باريت إن القانون الذي تم الطعن فيه يمتد إلى ما هو أبعد من جميع أرباب العمل الرئيسيين. قال إن مطاحن تعبئة اللحوم ومكاتب طب الأسنان قد تكون خاضعة للتنظيم ، بينما لا ينبغي استكشاف الطبيعة.

القضاة نيل م. كورش وبريت م. واقترح كافانا ، بالنظر إلى التداعيات السياسية والاقتصادية ، أن القانون الحاكم لم يصرح للوكالة بفرض التفويض صراحة.

جاء التحقيق نتيجة لمتغير Omicron ارتفاع حاد في حالات الإصابة بفيروس كوروناومنع الناس من العودة إلى المكتب وزيادة حالات دخول المستشفيات. يشعر الاقتصاديون بالقلق من أن زيادة الدعاوى القضائية يمكن أن تخنق نمو الوظائف في الأشهر المقبلة.

قال ثلاثة قضاة ليبراليين آخرين في المحكمة إن الأمر كان استجابة ضرورية لأزمة الصحة العامة.

وقالت القاضية إيلينا كاجان: “إنه وباء أودى بحياة ما يقرب من مليون شخص”. “هذا هو أكبر خطر على الصحة العامة يواجه هذا البلد في القرن الماضي.”

وقال “نعلم أن أفضل طريقة لمنع انتشار المرض هي تطعيم الناس”.

القاضي ستيفن ج. قال فراير: “إنه أمر لا يصدق أن يتم إيقاف هذه اللقاحات فجأة من أجل المصلحة العامة”.

اختفى بعض المشاركين في المرافعات من قاعة المحكمة ، ربما بسبب العدوى. منذ عودة القضاة إلى قاعة المحكمة في أكتوبر / تشرين الأول ، ابتعدت القاضية سونيا سوتومايور ، التي كانت تعاني من مرض السكري وكانت العضو الوحيد الذي يرتدي قناعا ، عن غرفتها.

ويوم الجمعة سبعة من القضاة كان يرتدي أقنعة مقعد لأول مرة. الاستثناء هو القاضي كورش الذي يجلس بجانب القاضي سوتومايور.

محاميان – أوهايو المحامي العام بنيامين م. فلاورز ولويزيانا المحامية العامة إليزابيث موراي – عبر الهاتف. من المحكمة بروتوكولات كوفيت 19 يجب فحص المحامين بحثًا عن الفيروس.

وقال متحدث باسم المحكمة إن جميع القضاة تم تطعيمهم بالكامل وتلقوا جرعات معززة.

هناك المحكمة العليا مرة بعد مرة أنشئت أوامر التطعيم الحكومية في مختلف المنظمات ضد الطعون الدستورية. تختلف القضايا المعروضة على المحكمة لأنها تثير في المقام الأول مسألة ما إذا كان الكونجرس قد فوض السلطة التنفيذية لتحديد المتطلبات.

تدور الإجابة إلى حد كبير حول ما إذا كانت الإدارة قد اتبعت الإجراءات المناسبة في توفير اللغة ومتطلبات القوانين ذات الصلة.

إن أهم قضية لإدارة بايدن هي كيفية استجابة المحكمة لتلقيح صاحب العمل أو أمر الاختبار. تقديرات الإدارة ستمنع القاعدة 22 مليون شخص من التطعيم و 250.000 من دخول المستشفى.

تم إصداره في نوفمبر من قبل إدارة السلامة والصحة المهنية التابعة لوزارة العمل أو OSHA.

على الرغم من أنه لا يتعين عليهم دفع رسوم الاختبار ، إلا أنه يُسمح لأصحاب العمل بمنح عمالهم خيار الاختبار على أساس أسبوعي ، بدلاً من الحصول على اللقاح. هناك استثناءات للموظفين الذين لديهم اعتراضات دينية ولأولئك الذين لا يكونون على اتصال وثيق بالآخرين في عملهم ، مثل أولئك الذين يعملون في المنزل أو في الخارج حصريًا.

بموجب قانون 1970 ، تتمتع إدارة السلامة والصحة المهنية بسلطة إصدار لوائح الطوارئ للسلامة في مكان العمل ، والتي يمكن أن تشير إلى أن العمال معرضون لخطر كبير وأن القاعدة ضرورية.

قال القاضي كاجان إن الوباء كان بالتأكيد يستحق كل هذا العناء. “هل تعلم أنه لا توجد أماكن عمل غيرت نفسها بشكل جذري في العامين الماضيين؟” سألت السيد فلاورز.

ورد أن فيروس كورونا خطر شائع مثل الإرهاب وليس خطرا في مكان العمل.

“ولم لا؟” سأل القاضي كاجان عما إذا كان العمل مع موظفين آخرين لمدة ثماني ساعات أو أكثر هو الشيء الوحيد الذي سيحدث في مكان العمل.

لكن القاضي كورش قال إن سلطة الوكالة تقتصر على المخاطر الخاصة بمكان العمل. وقال: “تقليديا ، لدى إدارة السلامة والصحة المهنية قواعد تؤثر على مخاطر مكان العمل ، وهي فريدة من نوعها في مكان العمل ولا تنطوي على مخاطر تؤثر على الأفراد على مدار 24 ساعة في اليوم”.

القاضي صموئيل أ. سأل أليتو جونيور ، أثناء النظر في القضية ، عما إذا كان ينبغي للمحكمة أن تفرض أمرًا زجريًا طفيفًا. وزارة العمل ضد الاتحاد الوطني للتجارة الحرة، رقم. 21A244. وأشار إلى أن إدارة السلامة والصحة المهنية قالت إنها قد تستشهد بعدم امتثال الشركات يوم الاثنين.

المحامية العامة إليزابيث ب ، ممثلة الحكومة المركزية. قالت Preloger إنها ستؤجل حكم المحكمة ، لكنها قالت إن الموعد النهائي يوم الاثنين كان فقط للتسجيل والأقنعة ، وأن الشركة لن تنفذ متطلبات الاختبار حتى 9 فبراير.

Scott A. ، محامي مجموعة الأعمال الذي يتحدى المتطلبات. قال كيلر: “علينا أن نبقى الآن قبل أن يبدأ التنفيذ”.

وقال “يوم الاثنين سيتعين على أعضائنا تقديم خططهم علنا ​​بشأن كيفية الامتثال لهذه اللوائح العملاقة”. “التطعيمات يجب أن تتم بحلول 9 فبراير. سوف تحتاج إلى لقاحين للامتثال. يجب أن تبدأ هذه اللقاحات على الفور. لا يمكن أن يحدث التتبع والتسجيل بين عشية وضحاها.

وتتعلق الحالة الثانية بضرورة تطعيم العاملين في المستشفيات ومنشآت الرعاية الصحية الأخرى المشاركة في برامج التأمين الطبي والمساعدات الطبية ضد فيروس كورونا. الحاجة في الحال بايدن ضد. ميسوري، رقم. 21A240 ، يؤثر على أكثر من 17 مليون عامل ، قالت الإدارة، و “إنقاذ مئات أو آلاف الأرواح كل شهر”.

طعنت الولايات التي يقودها مسؤولون جمهوريون في المرسوم وحصلت على أوامر تقييدية تغطي نصف البلاد.

نائب الحكومة الفيدرالية براين هـ. جادل فليتشر بأن القانون الفيدرالي يمنحه صلاحيات واسعة لفرض لوائح على صحة وسلامة المرضى في مرافق تلقي النقد الفيدرالية. يمنح القانون وزير الصحة والخدمات الإنسانية السلطة العامة لإصدار اللوائح لضمان “الإدارة الفعالة” لبرامج المساعدة الطبية والطبية ، وتفوض بعض أقسام القانون المتعلقة بأنواع مختلفة من المرافق بشكل عام الحاجة إلى حماية السكرتير. صحة المريض وسلامته.

قال القاضي باريت إن خليط السلطة القانونية يعقد القضية وأن أنواعًا مختلفة من التسهيلات قد تتطلب إجابات مختلفة.

وقال القاضي كافانا إن القضية كانت “استثنائية” لأن “المنظمين لم يشتكوا من اللائحة هنا”. على العكس من ذلك ، قال إن المستشفيات والجماعات الصحية “تبدو داعمة بشكل مفرط”.

محامي ميسوري ، جيسوس أ. سيتم إجلاء العاملين الصحيين بسبب الحاجة إلى لقاح أوسيتيا ، الأمر الذي سيؤدي إلى أزمة في المستشفيات الريفية. وقال “هذا سيقوض بشكل فعال الرعاية الصحية لمواطنينا”.

ورد القاضي كاجان بأن العمال المتضررين تم تشجيعهم على تلقي الرعاية اللازمة لمرضاهم. قال: “الناس لا يأتون إلى المستشفيات لأنهم يخشون الإصابة بالفيروس من الموظفين”.

وأضاف أن الرقابة على العاملين الصحيين تختزل لتوجيه القيادة. قال: “في الأساس شيء واحد لا يمكنك فعله هو قتل مرضاك”. “لذلك عليك أن تحصل على لقاح حتى لا تنشر المرض الذي يمكن أن يقتل المرضى المسنين ، يمكن أن يقتل المرضى.”