تظهر NYC DOT عن طريق الخطأ الإملائي في علامة “Jakie” Robinson Parkway

المترو

بواسطة كارل كامبانيلو هالي براون و خورخي فيتز جيبون

26 فبراير 2023 | 6:58 مساءً

شجبت وزارة النقل بالمدينة هذا الأمر.

أخطأ مسؤولو Big Apple DOT في علامة طريق كوينز الخاصة بجاكي روبنسون باركواي ، وأخطأوا في كتابة اسم قاعة مشاهير البيسبول.

تتميز اللافتة الموجودة في شارع ميرتل وفورست بارك درايف بتشابه رائع لعائلة بروكلين دودجرز – فوق الكلمات “جاكي روبنسون باركواي”.

قالت كيرا إنكانتالوبو ، وهي من مواليد مدينة غلينديل ، لصحيفة The Post يوم الأحد: “إنه أمر محرج”. ”الفقراء جاكي روبنسون.

قال إنكانتالوبو ، 37 عاماً: “ما كان يجب أن يحدث هذا. أعني ، لا أحد يريد أن يحصل على ذلك. إنه نصب تذكاري لشخص ما. يجب تصحيحه “.

وجدت المواطنة كوانا مارتن ، 32 عامًا ، الخطأ المطبعي غير محترم.

“أشعر أنه غريب بعض الشيء لأنك كيف لا تعرف كيف تتهجى اسمه؟ إنه شخصية معروفة “.

كان لدى كوينز في سن المراهقة جي بي وارد موقف أكثر قسوة.

قال الشاب البالغ من العمر 17 عامًا: “إنه أمر غبي بالنسبة للملك”. “لن أقول إنه عدم احترام ، لكنه بالتأكيد غبي.”

أصبح روبنسون أول لاعب كرة سوداء في دوري البيسبول الرئيسي عندما تم استدعاؤه من قبل فريق دودجرز في عام 1947 ، وكسر حاجز الألوان في الرياضة منذ عقود.

تم تجنيده في قاعة مشاهير البيسبول في عام 1962 ، قبل عقد من وفاته.

وأضاف عضو مجلس المدينة روبرت هولدن عن الخطأ المطبعي في علامة الطريق يوم الأحد: “هذا الخطأ الإملائي سخيف”. “ليس لديك عيون قليلة تنظر إلى هذه العلامات؟ وزارة النقل هي فوضى.

“هذه صفعة على الوجه. وأضاف بولس “جاكي روبنسون تعني الكثير بالنسبة لي”. “كنت من محبي بروكلين دودجرز!”

بعد إخطارهم بعلامة الطريق الفاشلة يوم الأحد ، قال مسؤولو وزارة النقل في مدينة نيويورك ذات الوجه الأحمر إنه سيتم إصلاح الخطأ “على الفور”.

قالت النادلة في كوينز أورورا تيرانوفا لصحيفة The Post: “هذه مجرد حكومة”. “في معظم الأوقات ، لا يحدث خطأ بسبب الغباء أو المبالغة في الرقابة.

“هذا حقًا ما يأتي إليه الأمر.”