تقرير: أغنى 1% في العالم يصدرون ما يكفي من الكربون للتسبب في وفيات مرتبطة بالحرارة لـ 1.3 مليون شخص

يقود “النخبة الملوثة” تغير المناخ بشكل غير متناسب، وفقا لتقرير جديد – حيث ينتج أغنى 1% من الناس في العالم قدرا من التلوث الكربوني يماثل ما يصدره الثلثان الأفقر.

ال تقريرفقد وجدت صحيفة الجارديان ومؤسسة أوكسفام الخيرية الدولية ومعهد ستوكهولم للبيئة أن تغير المناخ و”التفاوت الشديد” أصبحا “متشابكين ومندمجين معًا ويدفع كل منهما الآخر”.

ووجد الباحثون أن من بين كل انبعاثات الكربون في العالم في عام 2019، تم إنتاج 16% من قبل أغنى 1% من الأشخاص في جميع أنحاء العالم – وهي مجموعة تضم المليارديرات والمليونيرات وأولئك الذين يكسبون أكثر من 140 ألف دولار سنويًا. ووجد التحليل أن مساهمتهم “تساوي نفس انبعاثات أفقر 66% من البشر” – أي ما يقرب من 5 مليارات شخص.

ووجد التقرير أيضًا أن أغنى 10% من الناس في جميع أنحاء العالم ساهموا في ما يقرب من نصف الانبعاثات في ذلك العام.

“سيستغرق الأمر حوالي 1500 سنة وقالت كيارا ليغوري، كبيرة مستشاري سياسات العدالة المناخية في منظمة أوكسفام: “يجب أن ينتج شخص ينتمي إلى شريحة الـ 99% من السكان نفس القدر من الكربون الذي ينتجه أغنى المليارديرات خلال عام واحد. وهذا أمر غير عادل بالأساس”.

ويقول التقرير نقلا عن تقرير إن كمية انبعاثات ثاني أكسيد الكربون التي تم الإبلاغ عن أن شريحة الـ 1% الأعلى إنتاجا في عام 2019 – 5.9 مليار طن – تكفي لتغيير درجات الحرارة العالمية بما يكفي للتسبب في وفاة ما يقدر بنحو 1.3 مليون شخص. المنهجية المستخدمة على نطاق واسع المعروفة باسم “تكلفة الوفيات من الكربون”.

كما سلط التقرير الضوء على ذلك فقط 12 من أغنى مليارديرات العالم ساهموا بما يقرب من 17 مليون طن من الانبعاثات من منازلهم ووسائل النقل واليخوت والاستثمارات – وهو مبلغ قال إنه أكثر من 4 1/2 محطات طاقة تعمل بالفحم على مدار عام.

في الجزء العلوي من تلك القائمة كارلوس سليم الحلو، الذي تبلغ ثروته الصافية وفقًا لمجلة فوربس 94.7 مليار دولار. وتلاه بيل جيتس، وجيف بيزوس، ومؤسسا جوجل لاري بيج، وسيرجي برين، وقطب التجزئة الفاخرة. برنارد أرنو.

الأرض “تحت الحصار”

وقال ويليام ريبل، أستاذ علم البيئة بجامعة ولاية أوريغون، وهو أيضًا مدير تحالف علماء العالم، لشبكة سي بي إس نيوز إن منهجية التقرير ونتائجه “تتوافق إلى حد كبير مع بعض الأدبيات العلمية الحديثة التي راجعها النظراء حول هذا الموضوع”.

وقال: “إن عدم المساواة في الكربون والعدالة المناخية قضيتان رئيسيتان”. “ولمعالجة تغير المناخ، سنحتاج إلى الحد بشكل كبير من عدم المساواة وتقديم الدعم والتعويضات المناخية للمناطق الأقل ثراء.”

في الشهر الماضي، نشرت شركة ريبل وفريق من العلماء الآخرين ورقة بحثية توصلت إلى ذلك الأرض “تحت الحصار” و”في منطقة مجهولة”. ووجدوا عدة أرقام قياسية عالية على الإطلاق تتعلق بتغير المناخ و”تثير قلقًا عميقًا بشأن أنماط الكوارث المرتبطة بالمناخ”. ووجدوا أيضًا أن الجهود المبذولة لمعالجة هذه القضايا حققت “الحد الأدنى من التقدم”.

ودعا تقرير الغارديان وأوكسفام إلى اتخاذ عدد من الخطوات لمساعدة البشرية على “التحرر من فخ المناخ وعدم المساواة”، بما في ذلك الانتقال إلى مصادر الطاقة المتجددة. كما اقترح فرض ضريبة بنسبة 60% على دخل أغنى 1% في العالم، وهو ما قد يؤدي حسب تقديرات التقرير إلى خفض الانبعاثات العالمية بمقدار 700 مليون طن.

تقرير للأمم المتحدة يظهر “وادي الانبعاثات” الخطير

صدر التقرير الخاص بفجوة الثروة المناخية في نفس اليوم الذي أصدرت فيه الأمم المتحدة تقريراً بعنوان “فجوة الثروة المناخية”.تقرير جديد خاص بها بشأن تكلفة التكيف مع المناخ. ووجد برنامج الأمم المتحدة للبيئة أنه على الرغم من “العلامات الواضحة” على تزايد المخاطر الناجمة عن تغير المناخ، فإن الدول تتخلف أكثر في الاستثمارات اللازمة للاستجابة.

ووجد تقرير الأمم المتحدة أن “فجوة تمويل التكيف” تتراوح بين 194 مليار دولار و366 مليار دولار سنويا، قائلا إن هناك حاجة إلى زيادة الاستثمار المالي بنسبة 50% على الأقل، وأشار إلى أن البلدان النامية لديها تكاليف واحتياجات “أعلى بكثير” من غيرها.

لقد ساهمت انبعاثات الغازات الدفيئة – التي تحبس الحرارة في الغلاف الجوي وتؤدي إلى ارتفاع درجات الحرارة – في حدوثها زيادة 1.2% منذ العام الماضي، مسجلاً مستويات قياسية.

صرح الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش للصحفيين يوم الاثنين أنه “إذا لم يتغير شيء، فستكون الانبعاثات في عام 2030 أعلى بمقدار 22 جيجا طن من الحد المسموح به وهو 1.5 درجة” – في إشارة إلى هدف الحد من ارتفاع درجة الحرارة إلى 1.5 درجة مئوية أعلى من أوقات ما قبل الصناعة. ومن المتوقع أن يتجاوز العالم هذا المستوى خلال السنوات الخمس المقبلة.

وقال غوتيريش: “كل هذا فشل في القيادة، وخيانة للضعفاء، وفرصة ضائعة هائلة. لم تكن مصادر الطاقة المتجددة أرخص أو أكثر سهولة من أي وقت مضى”. “…يبين التقرير أن فجوة الانبعاثات أشبه بوادي الانبعاثات – وادٍ مليء بالوعود التي لم يتم الوفاء بها، والأرواح المكسورة، والأرقام القياسية المحطمة.”

ساهمت مراسلة شبكة سي بي إس نيوز باميلا فالك في إعداد هذا التقرير.