جوجل يذهب استيقظ! محرك البحث يطلق وظيفة “اللغة الشاملة”

أطلقت Google وظيفة “لغة شاملة” مصممة لتجنب استخدام الكلمات غير الصحيحة سياسياً.

سيرى المستخدمون الذين يكتبون كلمة “المالك” تحذيرًا بأنه “قد لا يكون شاملاً لجميع القراء” مع اقتراح عليهم تجربة “مالك العقار” أو “المالك” بدلاً من ذلك.

كلمة “الجنس البشري” هي بديل مقترح لما يراه عملاق الإنترنت على ما يبدو على أنه مصطلح مثير للجدل “البشرية”.

سيرى المستخدمون الذين يكتبون كلمة “المالك” تحذيرًا بأنه “قد لا يكون شاملاً لجميع القراء” مع اقتراح عليهم تجربة “مالك العقار” أو “المالك” بدلاً من ذلك

يجب أيضًا استبدال المصطلحات الخاصة بنوع الجنس مثل “رجال الشرطة” أو “ربة المنزل” بعبارة “ضباط الشرطة” و “الزوجة في المنزل” ، وفقًا لبرنامج نمط مستندات Google الجديد. يتم الآن تطبيقه على ما تسميه الشركة المستخدمين على مستوى المؤسسة.

تستخدم العديد من أنظمة مستندات الكمبيوتر طرقًا لتصحيح الإملاء والنحو.

لكن دفع المستخدمين نحو لغة الاستيقاظ ينظر إليه من قبل النقاد على أنه خطوة بعيدة جدًا. كما كشفت الاختبارات التي أجريت على النظام عن عيوب كبيرة.

مقابلة منسوخة مع زعيم جماعة كلو كلوكس كلان السابق ديفيد ديوك ، والتي استخدم فيها الافتراءات العنصرية الهجومية ويتحدث عن صيد السود ، لم تحذر من أي تحذيرات.

لكنها أشارت إلى أن خطاب التنصيب الذي ألقاه الرئيس جون إف كينيدي يجب أن يقول “للبشرية جمعاء” بدلاً من “للبشرية جمعاء”.

تستخدم العديد من أنظمة مستندات الكمبيوتر طرقًا لتصحيح الإملاء والنحو. لكن دفع المستخدمين نحو لغة الاستيقاظ ينظر إليه من قبل النقاد على أنه خطوة بعيدة جدًا. كما كشفت الاختبارات التي أجريت على النظام عن عيوب كبيرة

أخبر سيلكي كارلو ، من مجموعة Big Brother Watch الحملة ، The صنداي تلغراف: “تحذيرات الكلمات الجديدة من Google ليست مساعدة ، فهي تطفلية للغاية.

“مراقبة الكلام هذا خرقاء بشكل كبير ومخيف وخاطئ ، وغالبًا ما يعزز التحيز”.

قال سام بومان ، من المجلة الإلكترونية Works in Progress: “ إنه شعور مثير للإعجاب ويضيف ميلًا سياسيًا / ثقافيًا غير مرغوب فيه إلى ما كنت أفضل أن يكون منتجًا محايدًا [as] مستخدم.’

قال متحدث باسم Google: “تقنيتنا تتحسن دائمًا ، ونحن لا نفعل ذلك بعد [have] حل لتحديد جميع الكلمات غير المرغوب فيها والتحيزات والتخفيف منها.