حظر “Joyland”: باكستان تمنع إطلاق فيلم على المستوى الوطني يصور قصة التحرر الجنسي

إسلام اباد، باكستان
سي إن إن
–

منعت الحكومة الباكستانية إطلاق فيلم “Joyland” على مستوى البلاد ، وهو أول فيلم باكستاني يُعرض في مهرجان كان السينمائي ، قبل أسبوع واحد فقط من موعد عرضه في دور السينما في الدولة الواقعة في جنوب آسيا.

يروي فيلم “Joyland” قصة حب بين الابن الأصغر لـ “أسرة أبوية مشتركة سعيدة” ونجمة متحولة جنسيًا يلتقي بها بعد انضمامه سرًا إلى مسرح رقص مثير ، وفقًا لـ ملخص على موقع مهرجان كان السينمائي.

في أغسطس ، منح المجلس المركزي للرقابة على الأفلام في البلاد (CBFC) شهادة تسمح بإصدار الفيلم ، لكن يوم الجمعة أصدرت وزارة الإعلام والإذاعة الباكستانية إشعارًا تقول فيه أنه “غير معتمد” الآن.

وجاء في الإشعار الرسمي أنه تم تلقي شكاوى مكتوبة تفيد بأن الفيلم يحتوي على “مادة معارضة للغاية” لا تتوافق مع “القيم الاجتماعية والمعايير الأخلاقية لمجتمعنا”.

ال قال إشعار الوزارة إن دور السينما التي تقع تحت سلطة CBFC لا يمكنها عرض الفيلم.

فاز فيلم “Joyland” بجائزة لجنة تحكيم Un Certain Regard وجائزة Queer Palm غير الرسمية في مهرجان كان في شهر مايو. ثم تم تقديمه إلى حفل توزيع جوائز الأوسكار باعتباره دخول باكستان الرسمي لجائزة الأفلام الروائية الدولية. ومع ذلك ، يجب أن تكون في المسارح لمدة سبعة أيام على الأقل قبل 30 نوفمبر لتظل في المنافسة على الجوائز.

على الرغم من حظر عرض فيلم “Joyland” في باكستان ، إلا أنه لا يزال بإمكانه التأهل في هذه الفئة إذا “تم عرضه خارج الولايات المتحدة وأراضيها لمدة سبعة أيام متتالية على الأقل في أحد دور العرض السينمائي التجاري مقابل قبول مدفوع الأجر” ، وفقًا لـ الأكاديمية الرسمية قواعد.

يوم الثلاثاء ، مساعد مقرب لرئيس الوزراء الباكستاني غرد أن “لجنة رفيعة المستوى” كانت تقوم بتقييم الشكاوى ضد Joyland ومراجعة الحظر المفروض عليها.

وقال المستشار سلمان صوفي: “ستقوم اللجنة بتقييم الشكاوى ومزاياها لاتخاذ قرار بشأن الإفراج عنها في باكستان”.

وتأتي المراجعة بعد أن أصدرت لجنة حقوق الإنسان الباكستانية أ بيان يوم الأحد ، أدان سحب الحكومة تصديق “جوي لاند” على أنها “معادية للمتحولين جنسيا بشكل مسعور” وانتهاك حق منتجي الأفلام في حرية التعبير.

وجاء في البيان أن “الجماهير الباكستانية لها الحق في أن تقرر ما الذي ستشاهده”.

صائم صادق مخرج الفيلم. جادل في منشور على إنستغرام قال فيه إن عكس الوزارة كان “غير دستوري وغير قانوني على الإطلاق” ، وحثهم على إعادة النظر.

وكتب صادق “أعد حق مواطنينا ليتمكنوا من مشاهدة الفيلم الذي جعل سينما بلادهم فخورة بالعالم”.

“تمت مشاهدة فيلمنا واعتماده من قبل مجالس الرقابة الثلاثة في أغسطس 2022. التعديل الثامن عشر في الدستور الباكستاني يمنح جميع المقاطعات الاستقلال الذاتي لاتخاذ قرارها الخاص. ومع ذلك ، استسلمت الوزارة فجأة تحت ضغط من بعض الفصائل المتطرفة – الذين لم يشاهدوا الفيلم – وسخروا من مجلس الرقابة الفيدرالي لدينا من خلال جعل قرارهم غير ذي صلة “.

أثار الحظر ضجة عامة وحملة على وسائل التواصل الاجتماعي باستخدام هاشتاغ #releasejoyland.

راستي فاروق إحدى الممثلات في الفيلم ، نشر على Instagram يدعم الجهود لإصداره.

قال فاروق: “أقف بجانب فيلمي ، وكل ما يقوله ، مع كل ذرة من كياني”.

الممثل الباكستاني همايون سعيد ، الذي يلعب دور البطولة في الموسم الخامس من مسلسل “The Crown” على Netflix ، كان له دوره أيضًا.

“جعلت Joyland باكستان فخورة بأن أصبحت أول فيلم من جنوب آسيا يفوز بجائزة لجنة التحكيم في مهرجان كان السينمائي. إنها قصة شعبنا يرويها شعبنا لشعبنا. آمل أن يتم إتاحتها لهؤلاء الأشخاص بالذات #ReleaseJoyland ” غرد.