رفض مدرس اللغة الروسية دعاية الكرملين ، ثم دفع الثمن

لندن (رويترز) – بعد أيام من غزو روسيا لأوكرانيا في 24 فبراير شباط ، فتح أندريه شيستاكوف مجموعة من الملفات في دردشة جماعية على تطبيق واتساب لمعلمي التاريخ مثله في بلدته بشرق روسيا.

الملفات – التي راجعتها رويترز وتحتوي على عشرات الصفحات من الوثائق والعروض التقديمية بالإضافة إلى روابط الفيديو – هي تعليمات حول كيفية تعليم أطفال المدارس المراهقين عن الصراع. ليس من الواضح من شارك الملفات في الدردشة الجماعية ، لكن العديد من الوثائق تحمل شعار وزارة التعليم في موسكو.

تتضمن المواد أدلة دروس تنص على أن الجنود الروس الذين يقاتلون في أوكرانيا كانوا أبطالًا ، وأن حكام أوكرانيا جعلوا قضية مشتركة مع الأشخاص الذين تعاونوا مع النازيين في الحرب العالمية الثانية ، وأن الغرب كان يحاول نشر الفتنة في المجتمع الروسي ، وأن على الروس أن يظلوا معًا.

قال شيستاكوف إنه تصفح الملفات خلال أحد دروسه. قال الرجل النحيف البنية البالغ من العمر 38 عامًا إنه قبل أن يصبح مدرسًا في يناير / كانون الثاني ، قضى 16 عامًا كضابط شرطة. لكنه قال إنه كانت لديه شكوك متزايدة في السنوات الأخيرة حول ما إذا كان حكام روسيا يلتزمون بالقيم التي أعلنوا عنها عن الديمقراطية ، والتي تأثرت جزئيًا بالناقد البارز في الكرملين أليكسي نافالني.

قرر عدم تدريس الوحدات لتلاميذه في مدرسة Gymnasium رقم 2 حيث كان يعمل في Neryungri ، وهي بلدة تعدين الفحم في شرق سيبيريا ، على بعد حوالي 6700 كيلومتر (4160 ميل) شرق موسكو.

وقال لرويترز بدلا من ذلك ، أخبر شيستاكوف تلاميذه بمحتويات دليل التدريس ولماذا كانت غير دقيقة تاريخيا. على سبيل المثال ، قال إنه أوضح أن المواد التي زعمت أن أوكرانيا كانت من اختراع روسيا الشيوعية البلشفية ، لكن كتب التاريخ المدرسية ناقشت التاريخ الأوكراني الذي يعود إلى قرون.

ذهب أبعد من ذلك. في 1 آذار (مارس) ، أخبر الطلاب خلال فصل التربية المدنية أنه لن ينصحهم بالخدمة في الجيش الروسي ، وأنه يعارض الحرب ضد أوكرانيا ، وأن القادة الروس أظهروا عناصر من الفاشية حتى أثناء قولهم إنهم يحاربون الفاشية في أوكرانيا ، وفقًا على بيان موقع أخذته الشرطة واطلعت عليه رويترز.

في الأيام التالية ، استدعت الشرطة المحلية وجهاز الأمن الفيدرالي ، المعروف باسم FSB ، شيستاكوف للاستجواب ، وفقًا للبيان الموقع في 5 مارس حول تعليقات الفصل الدراسي. وقال إنه لم يتم توجيه أي تهمة له فيما يتعلق بهذه التعليقات. لم يستجب FSB والشرطة المحلية لطلبات التعليق.

وغرمت إحدى المحاكم 35 ألف روبل (حوالي 420 دولارًا) في 18 مارس / آذار بسبب تشويه سمعة القوات المسلحة الروسية بعد أن أعاد نشر مقاطع فيديو على الإنترنت لمقابلات مع جنود روس أسرى في أوكرانيا ، وفقًا لحكم قضائي اطلعت عليه رويترز.

وقال لرويترز إنه استقال من وظيفته الشهر الماضي لأنه يعتقد أنه سيطرد على أي حال بسبب معارضته العلنية للحرب. لم تستجب سلطة التعليم المحلية ووزارة التعليم لطلبات التعليق على Shestakov ودليل التدريس. عندما وصلت رويترز إلى المدرسة عبر الهاتف ، قالت امرأة عرّفت نفسها على أنها ناظرة المدرسة بالإنابة إنها رفضت التعليق على قضية شيستاكوف وأنهت المكالمة.

تلقى المعلمون في جميع أنحاء روسيا نفس أدلة التدريس أو ما شابه ذلك ، وفقًا لمسؤولين من نقابة المعلمين ومعلمين اثنين آخرين ومنشورات على وسائل التواصل الاجتماعي من مدرستين تفيد بأنهم قاموا بتدريس الوحدات.

قالت أولغا ميرياسوفا ، المسؤولة في نقابة عمالية تدعى المعلم ، إن سلطات التعليم الإقليمية وزعت دليل التدريس الذي تلقته شيستاكوف على عدة مدارس في جميع أنحاء البلاد. ولم تتمكن رويترز من تحديد عدد المدارس التي تلقت الوحدات بشكل مستقل. قال أحد المعلمين إنهم تلقوا حزمة تدريس مختلفة عن تلك التي حصل عليها شيستاكوف ، رغم أنها تحتوي على محتوى مشابه.

تُظهر المبادرة كيف أن الدولة الروسية – التي تكثف قبضتها على وسائل الإعلام الرئيسية – توسع الآن جهودها الدعائية حول حرب أوكرانيا في المدارس حيث يسعى الكرملين إلى حشد الدعم. منذ بدء الحرب ، نشرت العديد من المدارس الروسية صوراً على وسائل التواصل الاجتماعي تظهر التلاميذ وهم يرسلون رسائل دعم للقوات التي تقاتل في أوكرانيا ويقفون في تشكيل لتوضيح الحرف “Z” ، وهو رمز لدعم الحرب في روسيا.

ينضم المعلمون الذين لا يتفقون مع الحرب الآن إلى صفوف نشطاء المعارضة ونشطاء المنظمات غير الحكومية والصحفيين المستقلين في الشعور بضغط الدولة الروسية ، مع الغرامات والمحاكمات واحتمال فقدان وظائفهم. وقع الرئيس فلاديمير بوتين في أوائل مارس / آذار على تشريع قانون يجعل نشر معلومات “كاذبة” عن القوات المسلحة الروسية ، جريمة يعاقب عليها بغرامات مالية أو بالسجن لمدة تصل إلى 15 عامًا.

حتى قبل الغزو ، كان الكرملين يشدد الخناق على خصومه باستخدام مزيج من الاعتقالات والرقابة على الإنترنت والقوائم السوداء.

لم يستجب الكرملين لطلبات التعليق حول تعامله مع معارضة الحرب ، والمرشد التعليمي وقضية شيستاكوف.

قال وزير التعليم الروسي سيرجي كرافتسوف أمام لجنة برلمانية في مارس / آذار إن وزارته أطلقت حملة على مستوى البلاد لمناقشة العلاقات الروسية الأوكرانية مع التلاميذ ، وسط أسئلة من الأطفال حول الوضع في أوكرانيا والعقوبات.

قال الكرملين إنه يطبق قوانين لإحباط التطرف وتهديدات الاستقرار. وتقول إنها تنفذ ما تسميه “عملية خاصة” لتدمير القدرات العسكرية لجارتها الجنوبية و “تشويه سمعة” أوكرانيا ومنع الإبادة الجماعية ضد الناطقين بالروسية ، خاصة في شرق البلاد. ورفضت كييف وحلفاؤها الغربيون ذلك ووصفوه بأنه ذريعة لا أساس لها للحرب واتهموا القوات الروسية بقتل المدنيين.

الحرب الهجينة الغربية

يقول دليل التدريس الذي حصل عليه Shestakov أنه موجه إلى التلاميذ الذين تتراوح أعمارهم بين 14 و 18 عامًا. وهو يتألف من خطط دروس مفصلة للمعلمين ، وروابط لمقاطع فيديو لخطب الرئيس بوتين وأفلام قصيرة لتوضيح الدروس.

وفقًا لمواد التدريس ، يشن الغرب حربًا معلوماتية لمحاولة قلب الرأي العام ضد حكام روسيا ، وأن على جميع الشعب الروسي الوقوف بحزم ضد ذلك.

توضح إحدى خطط الدروس أن روسيا كانت تخوض حربًا ثقافية ضد الغرب دمرت “مؤسسة الأسرة التقليدية” وتحاول الآن فرض قيمها على روسيا.

تقول إنه منذ انهيار الاتحاد السوفيتي ، اتبعت أوكرانيا سياسة مناهضة لروسيا. وجاء في الوثيقة التي تشير إلى القوميين الأوكرانيين الذين تحالفوا مع ألمانيا خلال تلك الحرب “كانت هناك هجمات على اللغة الروسية وتاريخنا المشترك مزور وتحول مجرمو الحرب والجماعات الإجرامية من الحرب العالمية الثانية إلى أبطال”.

درس آخر يقول أن الغرب ينشر “الحرب الهجينة” – مزيج من الدعاية والعقوبات الاقتصادية والضغط العسكري – لمحاولة هزيمة روسيا من خلال إثارة الصراع الداخلي. وجاء في البيان “لهذا السبب بالتحديد يحثوننا على حضور مظاهرات غير مصرح بها ، ويحثوننا على خرق القانون ومحاولة إخافتنا”.

تقول الوثيقة: “يجب ألا نستسلم للاستفزاز”.

تتضمن الوحدات لعبة حيث يكون لدى التلاميذ 15 ثانية ليقرروا ما إذا كانت العبارة صحيحة أم خاطئة. وجاء في أحد البيانين: “إن تنظيم الاحتجاجات واستفزازات السلطات والتجمعات هي طريقة فعالة لحل نزاع مختلط”. وفقًا لدليل الدرس ، فإن الإجابة الصحيحة هي “خطأ”.

وجدت رويترز منشورات على مواقع التواصل الاجتماعي من مدرسة في سامارا ، على نهر الفولغا ، ومدرسة في مينوسينسك ، جنوب سيبيريا ، تعرض شرائح من نفس العروض التقديمية المستخدمة.

وقال دانيل بلوتنيكوف مدرس الرياضيات في تشيليابينسك بجبال الأورال لرويترز إن رؤسائه طلبوا منه تدريس محتوى مشابه لكن من حزمة تدريس مختلفة عن تلك التي حصل عليها شيستاكوف. لم يحدد بلوتنيكوف من هم الرؤساء. قالت تاتيانا تشيرنينكو ، مدرسة الرياضيات في موسكو ، إن زملاءها في مدارس أخرى أخبروها أنه طُلب منهم تدريس وحدات مماثلة لكن لم يتم تدريسهم في مدرستها.

وقال المعلمون الذين تحدثت إليهم رويترز إن بعض المناطق والمدارس دفعت الدروس أكثر من غيرها. لم يقل أي من المعلمين الخمسة أنهم سمعوا عن حالات صدرت فيها أوامر صريحة للمدرسين بتدريس الوحدات. قالوا إنه عادة ما يتم تأطيره على أنه طلب ، أو توصية من مدرسة أو سلطات تعليمية إقليمية.

قال دانييل كين ، رئيس نقابة المعلمين المستقلين المسماة تحالف المعلمين ، إن البعض رفض ، ولم يواجهوا أي عواقب. قال كين إن آخرين لم يعلموا الدروس لكنهم أخبروا الرؤساء أنهم تعلموا ذلك. وأضاف أن الرفض يمثل مخاطرة ، حيث لا يعرف المعلمون ما إذا كان مديروهم سيضغطون عليهم للإقلاع عن التدخين.

قال كين إن نقابته استمعت إلى حوالي نصف دزينة من المعلمين أسبوعيًا قالوا إنهم يستقيلون لأنهم لا يريدون الترويج لخط الكرملين – وهو أمر لم تتمكن رويترز من التحقق منه بشكل مستقل.

الصحوة السياسية

يرتدي شيستاكوف شعره قصيرًا ويمارس السامبو ، وهو فن قتالي تم تطويره في الجيش السوفيتي. وقال إن حياته المهنية في الشرطة شملت عامًا واحدًا في القوات الخاصة التابعة لوزارة الداخلية ، وهي ذراع لإنفاذ القانون يقاتل ضباطها الآن في أوكرانيا. ولم ترد وزارة الداخلية على طلب للتعليق.

بحلول عام 2018 ، عندما كان ضابطًا مجتمعيًا يعمل مع الأحداث الجانحين ، كان لديه صحوة سياسية ، وفقًا لشيستاكوف. وقال إنه بدأ في مشاهدة مقاطع فيديو نشرها نافالني ، الشخصية المعارضة المسجونة الآن في سجن روسي ، بدعوى فساد قادة الكرملين. اقرأ أكثر

قال شيستاكوف: “لقد أصبحت شخصًا معارضًا حقيقيًا”.

قال إنه عندما بدأت الحرب في أوكرانيا ، أزعجه صور الضحايا وقضى ساعات يشاهد مقاطع فيديو للقتال على وسائل التواصل الاجتماعي.

تحت اسم مستعار ، أعاد نشر مقاطع فيديو لمقابلات مع جنود روس تم أسرهم في أوكرانيا في قسم التعليقات في إحدى وسائل الإعلام المحلية التي تضم حوالي 5200 مشترك ، وفقًا لشيستاكوف وحكم المحكمة الصادر في 18 مارس / آذار اطلعت عليه رويترز.

وقالت المحكمة إن أفعاله تشكل انتهاكًا لقانون يحظر تشويه سمعة القوات المسلحة الروسية.

قال شيستاكوف إنه يشتبه في أن جهاز الأمن الفيدرالي كان يتنصت في الأسابيع الأخيرة على محادثاته الهاتفية ، رغم أنه لم يكن لديه دليل على ذلك. وقال أيضًا إنه رأى أشخاصًا يتعرف عليهم كضباط سريين في جهاز الأمن الفيدرالي ثلاث مرات في الأيام الأخيرة. لم يستجب FSB لطلبات للتعليق على ما إذا كان يراقبه.

الآن ، يخطط شيستاكوف لمغادرة روسيا لأنه يقول إنه يخشى فرض مزيد من العقوبات على السلطات. وسينضم إلى عشرات الآلاف من معارضي الكرملين الذين فروا أيضًا من البلاد منذ أن بدأ بوتين في قمع المعارضة بشدة في 2018.

قال إنه يعتزم الذهاب إلى تركيا ، ما لم تمنعه ​​السلطات من مغادرة البلاد.

قال شيستاكوف إن البقاء وإسقاط معارضته العلنية للحرب لم يكن خيارًا بالنسبة له. قال “سيكون من الصعب علي أن أبقي فمي مغلقا”.

تحرير كريستيان لوي وكاسيل بريان لو

معاييرنا: مبادئ الثقة في Thomson Reuters.