فارادكار يعود رئيسا لوزراء أيرلندا – بوليتيكو

دبلن – انتخب المشرعون ليو فارادكار رئيسًا لوزراء أيرلندا للمرة الثانية يوم السبت في خلاف متفق عليه لميشال مارتن حيث تعهد الشركاء الحكوميون بالدفاع عن مركز السياسة الأيرلندية ضد القوميين من شين فين.

السمة المميزة للديمقراطيين الوسطيين هي القدرة على احترام الاختلافات ، والعثور على نقاط الاتفاق ، والتعاون. قال مارتن وهو يؤيد ترشيح فارادكار لمنصب Taoiseach ، هذا ما فعلناه ، وهو التزام أساسي في اتفاق الائتلاف المبرم بينهما في عام 2020.

وبموجب هذه الاتفاقية ، شكل خصوم السياسة الأيرلندية منذ قرن من الزمان – فيانا فيل من مارتن وفارادكار فاين جايل – أول حكومة مشتركة لهما بدعم من الشريك الأصغر في الائتلاف ، حزب الخضر. اتفق الثلاثة على أن مارتن سيقود في أول عامين ونصف ، وفارادكار لبقية الإدارة المتوقعة التي مدتها خمس سنوات.

انضموا إلى القوات مشترك معارضة إلى Sinn Féin ، التي تصدرت التصويت الشعبي في عام 2020 ، تصدرت باستمرار جميع استطلاعات الرأي منذ ذلك الحين ، و اختبارات منتظمة تأمل الأغلبية في التحالف في إجراء انتخابات عامة مبكرة.

في جلسة خاصة في عطلة نهاية الأسبوع عقدها Dáil Eireann ، مجلس النواب بالبرلمان ، صوّت الأعضاء على أسس حزبية 87-62 لإعادة الوظيفة العليا إلى فارادكار. كان آخر مرة شغل فيها منصب Taoiseach – Gaelic for “Chief” – من 2017 إلى 2020 كزعيم لحكومة أقلية Fine Gael مدعومة خارجيًا من Fianna Fáil. كان هذا أيضًا ترتيبًا جديدًا شكله الصعود الانتخابي لـ Sinn Féin.

كأول عمل له في منصبه ، أعلن فارادكار عن تعديل وزاري مصمم للحفاظ على توازن مصالح Fine Gael و Fianna Fáil. أصبح مارتن وزيرًا للخارجية ، وهو المنصب الذي شغله سابقًا من عام 2008 إلى عام 2011. وهذا يجعله الرجل الأيرلندي الجديد لتحسين العلاقات مع منطقة المملكة المتحدة المجاورة في أيرلندا الشمالية ، حيث ينظر العديد من النقابيين البريطانيين إلى الحكومة الأيرلندية بعدائية.

ينتقل وزير الخارجية الحالي ، فاين جايل ، سيمون كوفيني ، إلى منصب فارادكار السابق كوزير للتجارة والمشاريع والتوظيف. قام مايكل ماكغراث من Fianna Fáil بتغيير وظائف مجلس الوزراء مع رئيس Eurogroup Paschal Donohoe ، رئيس الشؤون المالية المرموق والذي يتولى الآن الدور التكميلي لوزير الإنفاق العام.

فارادكار ، من دبلن يبلغ من العمر 43 عامًا ، ومارتن ، وهو كوركمان البالغ من العمر 62 عامًا ، تغلبوا في وقت مبكر على التوترات وراء الكواليس لقيادة تحالف أيرلندي مستقر مدعوم بشكل استثنائي المالية القوية للدولة تغذيها الشركات الأمريكية متعددة الجنسيات.

يوم السبت ، دخلوا معًا مبنى البرلمان في Leinster House ، محاطين بالمهنئين. وانضم إليهم زوجة مارتن وأطفاله الثلاثة ووالدا فارادكار ، وهو طبيب هندي وممرضة أيرلندية التقيا في مستشفى دبلن.

أشار فارادكار في خطابه عن الانتصار إلى أنه عندما أصبح أصغر تاويستش في أيرلندا في عام 2017 ، تركز الكثير من الاهتمام على “ما يمثله ويرمز إليه” بأنه أصبح أول زعيم للبلاد لمجموعة من المهاجرين العرقيين وأول رئيس وزراء مثلي الجنس علنًا. .

هذه المرة ، كما قال ، فإن قيادة دولة “تكون فيها حرًا في أن تكون على طبيعتك” سيعني إصلاح أكبر مشكلة في اقتصاد أيرلندا المزدهر وسكانها الذين يتزايد عددهم بسرعة – ندرة السكن وعدم القدرة على تحمل تكاليفه، خاصة في العاصمة حيث يبلغ متوسط ​​الإيجارات الشهرية 2300 يورو.

“نحن نخذل بعض مواطنينا. وقال فارادكار: “من الضروري لنجاحنا كدولة أن نقضي العامين المقبلين في بذل كل ما في وسعنا لتصحيح هذا الوضع”.

اتهمت ماري لو ماكدونالد ، زعيمة Sinn Féin ، التي رفضت ترشيح نفسها في التصويت على القيادة ، فارادكار بقضاء سنواته الـ 11 الماضية على طاولة مجلس الوزراء للدفاع عن “الطبقة الداخلية” وسياسات الإسكان المصممة “للمستثمرين الأثرياء ومالكي العقارات من الشركات. . “

أخبرت فارادكار ومارتن عبر القاعة أنهما “الحزب الوحيد في الأساس الآن” – وسيعانيان من هزيمة مزدوجة كلما تمت الدعوة إلى الانتخابات التالية.

قال ماكدونالد ، الذي يعمل حزبه بالفعل: “يمكنك أن تقف في طريق التغيير” الاكبر في أيرلندا الشمالية ، حيث لا تتنافس فيانا فيل وفاين جايل في الانتخابات. يمكنك أن تجعل الناس ينتظرون لفترة أطول قليلاً ، لكنك لن تستطيع ولن توقف هذا التغيير. … الطرق القديمة في زمن مستعار “.