في خاركيف ، أوكرانيا ، يعتبر الطابق السفلي آخر ملجأ آمن

جعلت اللمسات الشخصية هذا المكان يبدو وكأنه منزل – حتى مع وجود منازل حقيقية لـ 50 شخصًا يقضون لياليهم هنا على بعد بضع بنايات فقط. في خاركيف ، ثاني أكبر مدينة في أوكرانيا ، تعرض حي سالتيفكا لقصف شديد كل يوم من هذه الحرب مع روسيا. وهكذا انتقلت حياة أولئك الذين اختاروا البقاء تحت الأرض ، إلى المكان الآمن الوحيد.

أصبحت الأقبية في سالتيفكا مجتمعات داخل الأكبر ، الواقع على الحافة الشرقية لخاركيف ، على بعد حوالي 20 ميلاً من الحدود الروسية. لطالما اعتبرت الغالبية العظمى من الناس هنا أن روسيا هي نوع من الود الجار المجاور. يتحدثون الروسية. كان لديهم أصدقاء وحتى عائلة في روسيا. لم يكرهوا روسيا أبدًا – حتى بدأ جيشها يقصف منازلهم بالمدفعية والغارات الجوية يوميًا ، وأحيانًا كل ساعة.

قالت أولها خوروشو ، 39 سنة ، “يفترض أن الروس حررونا – من منزلنا ، ومن حياة سعيدة ، ومن عمل ومن مجرد كوننا على قيد الحياة أيضًا”.

إن المفارقة في الغزو غير المبرر للرئيس الروسي فلاديمير بوتين “لحماية الأشخاص الذين يواجهون ، منذ ثماني سنوات ، الإذلال والإبادة الجماعية التي يرتكبها نظام كييف” ، على حد تعبيره ، هي أن المناطق التي تضررت فيها قواته بشدة هي موطن المتحدثين بالروسية أنفسهم الذين ادعى كذبا أنهم مضطهدون.

قال الأشخاص الذين يعيشون الآن في قبو ما كان في السابق سوقًا للسلع المنزلية في سالتيفكا ، والذين تتراوح أعمارهم من كبار السن إلى أحفادهم الصغار ، إن أي نوايا حسنة لديهم تجاه روسيا وشعبها تبخرت عندما بدأ الغزو في الثالث من فبراير / شباط. 24.

قال خوروشو: “لقد بدأت بالفعل في إرسال الرسائل النصية باللغة الأوكرانية فقط”. “أصبح من المخزي بالنسبة لي أننا نتحدث لغتهم بينما يقصفوننا”.

كانت أختها الكبرى ، تاتيانا ، أكثر صراحة: “أنا أكرههم جميعًا الآن”.

في ظلام غرفتها في الطابق السفلي ذات صباح أحد الأيام ، قامت خوروشو بتمشيط شعر ابنتها كاتيا البالغة من العمر 7 سنوات ، وسحبته في كعكة فوق رأسها. يتم تنظيم الأسرة الضيقة المؤقتة على طول الجدران وفي صف واحد أسفل منتصف الغرفة ، مع وجود ممرات ضيقة بينها. تتراكم الأشياء القليلة التي تمكن الناس من أخذها من منازلهم – الكتب والغلايات ومكبرات الصوت – حول كل سرير. هذه هي منطقة النوم المشتركة لثلاث عائلات وتوأم بوسطن يرتدون ملابس عيد الميلاد.

آخر التحديثات من حرب أوكرانيا

أدارت أولها وزوجها ألكسندر شركة نسيج في هذا الطابق السفلي قبل بدء الحرب. في اليوم الأول ، قاموا بتحويله بسرعة إلى ملجأ وفتحوه على الحي. وقالوا إن مئات الأشخاص انتقلوا ، مما تسبب في وضع غير صحي. كان الشتاء في واحدة من أكثر مدن شمال أوكرانيا ، ولم يكن الطابق السفلي دافئًا. توجد علامات العفن والعفن الفطري على الأنابيب المكشوفة والسقف.

كانت الموسيقى التصويرية للأسبوع الأول من الحرب هي القصف بالخارج والسعال في الداخل. تم إجلاء معظم الأشخاص في نهاية المطاف ، لكن بقي 50 منهم قائلين إنه ليس لديهم مكان يذهبون إليه ، أو أنهم يشعرون بالأمان في الطابق السفلي. لقد استقروا في روتين.

قالت تاتيانا: “كل صباح ، تستيقظ وتلقي نظرة خاطفة على الخارج لترى ما إذا كانت المباني لا تزال قائمة”. “هذه هي الطريقة التي نعرف بها الأخبار بدلاً من مشاهدة التلفزيون – إذا كانت تفوح منها رائحة البارود في الخارج.”

يمر خط الجبهة العسكرية بعد حي سالتيفكا. في الأسابيع الأخيرة ، صد الأوكرانيون القوات الروسية في منطقة خاركيف ، مما أدى إلى قصف أقل للمدينة نفسها. لكن سالتيفكا لا تزال خطيرة وغير مأهولة إلى حد كبير. العديد من المباني متفحمة باللون الأسود. بعض الجدران مفقودة بالكامل ، مما يترك المطابخ أو غرف النوم مكشوفة للشارع ، مثل بيوت الدمى المهترئة. يتم إيقاف عربات الترام ذات النوافذ المكسورة على القضبان. الطرق مليئة بالحفر المدفعية.

لا يزال بعض سكان الطابق السفلي يخاطرون برحلة سريعة إلى شققهم في الصباح ، عندما يميل القصف إلى التوقف. هذا هو المكان الذي يستحمون فيه ويغيرون ويطبخون شيئًا لإعادته. توجد مساحة مطبخ مشتركة هناك ، ولكن من الصعب فعل أكثر من غلي الماء أو تسخين الطعام المُعد بالفعل. تجلس الحيوانات الأليفة في أقفاص على مساحة العداد بجوار الصفيحة الساخنة.

في خاركيف ، وردية لمدة 24 ساعة مع المسعفين وسط قصف روسي

بالنسبة لعيد الفصح الأرثوذكسي ، كانت العائلات في الطابق السفلي تخبز كعكات كوليش التقليدية في مقلاة هوائية ثم تزينها بصقيع باللونين الأزرق والأصفر – بألوان العلم الأوكراني. كان مفرش المائدة أزرق وأصفر أيضًا. التقطت خوروشو صورة سيلفي مع كعكتها وزهرة ونشرتها على مواقع التواصل الاجتماعي.

قالت تاتيانا تروتشينكو ، 71 سنة ، وهي تعد بعض الشاي الجورجي: “الأمور ليست بهذا السوء هنا”. “الجو بارد قليلاً.”

قال زوجها ، إيفيني تروتشينكو ، مشيرًا إلى روسيا: “أسوأ شيء هو أن لدينا جارًا سيئًا”.

يمر Eyvheni ، 73 ، ساعات الخمول في الطابق السفلي لولبية تحت بطانية وملء لغز الكلمات المتقاطعة. (تفضل تاتيانا لعبة سودوكو). علاقاتهم مع روسيا وثيقة بشكل خاص – ومعقدة. ولدت تاتيانا هناك لكنها عاشت معظم حياتها في أوكرانيا. قصتهم ليست غريبة ، خاصة بالنسبة للأشخاص الذين ولدوا خلال الحقبة السوفيتية.

قال إيفيني: “الآن تغيرت الآراء”. نحن نسميهم فاشيين ، وهم كذلك. إنهم وحوش. إنهم ليسوا بشر. ومن المفترض أن يكون هؤلاء الأشخاص مثل أقاربنا “.

قالت فيرونيكا تانيفا ، 13 سنة ، إنها خرجت مؤخرًا من الطابق السفلي لتشتم رائحة أشجار الكرز. كان هناك ثلوج على الأرض عندما بدأت تعيش هنا ، وكان إزهار الربيع علامة على مقدار الوقت الذي مر. كان الجزء المفضل لديها من سالتيفكا هو أشجار المشمش. كانت تقطف الفاكهة من الفروع أثناء المشي إلى حديقة قريبة حيث يلعب الأطفال.

انتقل معظم زملائها وجيرانها إما إلى غرب أوكرانيا ، بعيدًا عن خط المواجهة ، أو إلى الخارج. اعتقدت عائلتها أن البدء من مكان جديد كان أقل قابلية للتنبؤ به من القصف الروسي ، لذلك بقوا. أحد الأشخاص الموجودين في الطابق السفلي هو مدرس ، لذا فإن كل من فيرونيكا وكاتيا البالغة من العمر 7 سنوات يتلقون دروسًا معها كل يوم.

فيرونيكا تحب الرسم. رسومات الشعار المبتكرة الخاصة بها مؤخرًا هي من كعكة Kulich التي صنعتها في الطابق السفلي لعيد الفصح ، ومن الأعلام الأوكرانية وشاب يحمل إحداها. بجانبها كتبت: “المجد لأوكرانيا”.

قالت والدتها إيلينا تانيفا: “في نهاية اليوم ، سنكون أول من يحيي انتصار رجالنا”. “نحن نؤمن بهذا كثيرًا.”

ساهمت ماريا أفديفا ونيكول تونغ في هذا التقرير.