قالت اللجنة دانييل سنايدر ، مالك قادة واشنطن ، إن تم الكشف عن نتائج تحقيق اتحاد كرة القدم الأميركي مع الفريق

قد لا يكون اتحاد كرة القدم الأميركي قادرًا على نشر نتائج تحقيقه الداخلي مع قادة واشنطن دون إذن صريح من المالك دانييل سنايدر ، وفقًا لوثيقة صدرت صباح الجمعة من قبل لجنة الكونجرس التي تحقق في اتحاد كرة القدم الأميركي.

أصدرت لجنة مجلس النواب للرقابة والإصلاح أيضا وثيقة ثانية يوم الجمعة تبين كيف طلب الفريق “تحقيق مكتوب” من مكتب المحاماة بيث ويلكنسون عندما تم تعيينها لإجراء تحقيق داخلي للفريق.

جادل مفوض اتحاد كرة القدم الأميركي روجر جودل سابقًا بأن الدوري لا يمكنه الإفراج عن التحقيق الداخلي لأن ويلكينسون قدمت نتائجها شفهياً.

في تصريحات صدرت بعد ظهر الجمعة ، دحض اتحاد كرة القدم الأميركي وسنايدر تأكيدات اللجنة.

جاء في بيان صادر عن متحدث باسم اتحاد كرة القدم الأميركي أن “الرابطة ، وليس الفريق ، لديها وستحدد المعلومات التي يمكنها تقديمها”.

قال كل من اتحاد كرة القدم الأميركي وسنايدر إنهما قدما بوثائق تتعلق بالتحقيق لا تتعارض مع امتياز المحامي والموكل.

“فيما يتعلق برسالة اليوم من اللجنة إلى اتحاد كرة القدم الأميركي ، لم يفعل السيد سنايدر ولا الفريق أي شيء على الإطلاق لمنع اللجنة من تلقي أي مستندات طلبتها من اتحاد كرة القدم الأميركي غير المحمية صراحة بامتياز المحامي والعميل أو منتج عمل المحامي وقال جوردان سيف محامي سنايدر في بيان. “أخيرًا ، سيتم تقديم جميع رسائل البريد الإلكتروني المتبقية غير المتميزة إلى اللجنة قريبًا.”

وقال المتحدث باسم اتحاد كرة القدم الأميركي: “حتى الآن ، شاركنا ما يقرب من 80 ألف صفحة من الوثائق وأتاحنا العديد من الصفحات الأخرى للجنة لمراجعتها ، بالإضافة إلى الرد على أسئلة اللجنة ، سواء في الكتابة أو في سياق المناقشات العديدة”.

تم تقديم الوثائق التي أصدرتها اللجنة يوم الجمعة من قبل اتحاد كرة القدم الأميركي كجزء من رد الدوري على تحقيق الكونجرس فيما تسميه اللجنة بيئة عمل سامة استمرت عقودًا في ظل ولاية سنايدر.

“هذا الصباح ، أصدرنا وثيقتين رئيسيتين: الأول يظهر أنه تم التعاقد مع ويلكنسون لكتابة تقرير ، ولكن كما نعلم ، قام اتحاد كرة القدم الأميركي بتغيير تلك الخطة ،” النائب. وقال رجا كريشنامورثي (ديمقراطي من إلينوي) في بيان الجمعة. “يظهر الثاني اتفاق القادة واتحاد كرة القدم الأميركي على اتباع ‘استراتيجية قانونية مشتركة’ ، مما يثير شكوكاً جدية حول التزام اتحاد كرة القدم الأميركي بالاستقلالية والشفافية في التحقيق مع القادة. وسنواصل التحقيق والحصول على الإجابات وتقديم المساءلة لهؤلاء الضحايا والعاملين. عبر أمريكا “.

مثلت خمس نساء أمام الكونجرس يوم الخميس قدمن تفاصيل حول مزاعمهن بالاعتداء والتحرش الجنسيين. كشفت تيفاني جونستون ، منسقة التسويق والفعاليات السابقة للفريق ، لأول مرة أن سنايدر لمسها دون موافقتها خلال عشاء عمل قبل حوالي 13 عامًا. أصدرت سنايدر بيانا نفت فيه مزاعمها.

تطالب النساء والعديد من أعضاء الكونجرس اتحاد كرة القدم الأميركي بنشر تقريره للجمهور.

ديبرا كاتز ، إحدى المحاميات التي تمثل أكثر من 40 موظفًا سابقًا في الفريق ، بما في ذلك جميع النساء الخمس اللائي ظهرن في مبنى الكابيتول هيل يوم الخميس ، ورد في تغريدة الجمعة: “لقد خدع اتحاد كرة القدم الأميركي عملائنا والجمهور. لم يكن هناك شاهد واحد – ولا أحد – ليشارك في تحقيق ويلكنسون لو تم إخبارهم بالحقيقة بشأن اتفاق الدفاع المشترك بين اتحاد كرة القدم الأميركي واتحاد كرة القدم الأميركي.”

قالت هي والمحامية المشاركة ليزا بانكس لـ ESPN في بيان ، “لم يكن Goodell سوى وسيط أمين عندما يتعلق الأمر بهذا التحقيق. لقد كان متآمرًا نشطًا مع Dan Snyder وهو الآن يحمل مياهه في عرقلة جهود الكونجرس ضمان المساءلة من خلال نشر نتائج تقرير ويلكنسون “.

خلال مناقشة المائدة المستديرة يوم الخميس ، أشار كريشنامورثي إلى أن “اتحاد كرة القدم الأميركي أصدر تقارير عن راي رايس وكارولينا بانثرز ، لكن لا شيء ، لا شيء فيما يتعلق بالتحرش الجنسي وواشنطن”.

في أعقاب اكتشافات جونستون واستنادًا إلى الشهادة التي قدمتها النساء الأخريات ، كريشنامورثي والنائب. أرسلت كارولين مالوني (ديمقراطية من نيويورك) ، رئيسة اللجنة ، رسالة جديدة إلى جودل صباح الجمعة.

في الرسالة ، أخبر مالوني وكريشنامورثي المفوض ، “لقد زعمت أن اتحاد كرة القدم الأميركي لم يكشف عن نتائج السيدة ويلكنسون من أجل حماية” الأمن والخصوصية وإخفاء الهوية “لأكثر من 150 شاهدًا تحدثوا بجرأة إلى السيدة ويلكنسون وفريقها. تحقيق اللجنة والوثائق القانونية الخاصة باتحاد كرة القدم الأميركي تثير شكوكاً جدية حول هذا التبرير “.

بدأ الكونجرس تحقيقه مع الفريق في أكتوبر ، حيث طالب اتحاد كرة القدم الأميركي بالإفراج عن تقرير ويلكنسون ، بالإضافة إلى وثائق أخرى تتعلق بتحقيقها. قدم اتحاد كرة القدم الأميركي بعض الوثائق ، وليس كلها ، لموظفي اللجنة. أخبر كريشنامورثي ESPN يوم الخميس أن اتحاد كرة القدم الأميركي لم يقدم تقرير ويلكنسون بعد وأن هناك أكثر من 650 ألف رسالة بريد إلكتروني ووثيقة متعلقة بالتحقيق.

يصادف يوم الجمعة المرة الأولى التي تصدر فيها لجنة الكونغرس أيًا من الوثائق التي قدمها اتحاد كرة القدم الأميركي.

في أغسطس 2020 ، وقع قادة واشنطن ، المعروفون باسم فريق كرة القدم في واشنطن في ذلك الوقت ، اتفاقية التجنيب – التي تسمى “خطاب الارتباط” – مع ويلكينسون وشركتها. تم تنقيح بعض الوثيقة ، لكن الاتفاقية تنص على أن شركة ويلكنسون “ستكمل تقريرًا مكتوبًا بالنتائج التي توصلت إليها وتقدم توصيات بشأن أي تدابير علاجية”.

ووفقًا لبيان صادر عن لجنة الكونغرس صباح الجمعة.

في ديسمبر. 15 ، 2021 ، ذكر موقع NFL.com ، “قال اتحاد كرة القدم الأميركي إنه لم يكن هناك تقرير مكتوب عن تحقيق ويلكنسون” وأصدر بيانًا إخباريًا من أربع صفحات.

قال مالوني وكريشنامورثي لـ Goodell في رسالتهما الجديدة: “إن قرارك بعدم نشر التقرير المكتوب مقلق للغاية”.

بعد شهر واحد من توقيع الاتفاقية مع ويلكنسون ، صدرت وثيقة ثانية بعنوان “اتفاقية المصلحة المشتركة” ومؤرخة في 11 سبتمبر. 8 ، 2020 – تفاصيل كيف تعهد اتحاد كرة القدم الأميركي والفريق باتباع “استراتيجية قانونية مشتركة” ، والموافقة على عدم مشاركة أي وثائق أو معلومات مميزة يتم تبادلها أثناء التحقيق دون موافقة كل من اتحاد كرة القدم الأميركي والفريق.

تم تنقيح توقيعي الشخصين اللذين وقعا الاتفاقية ، فقط مع “فريق واشنطن لكرة القدم” و “الرابطة الوطنية لكرة القدم”. مرئي تحت خط التوقيع. قال مصدر إن اللجنة عادة ما تنقح الأسماء والتوقيعات والمعلومات المماثلة عندما تنشر هذه الأنواع من الوثائق للجمهور.

وقالت لجنة الكونجرس في بيان إن الوثيقة “يبدو أنها تنطبق بأثر رجعي على 16 يوليو 2020 – بداية التحقيق الداخلي الذي أجرته السيدة ويلكينسون”.

فسر محامو اللجنة وموظفوها هذا على أنه يعني أنه بموجب هذه الاتفاقية ، “ربما لم يتمكن اتحاد كرة القدم الأميركي من نشر نتائج تحقيق ويلكنسون للجمهور دون إذن من مالك الفريق دانييل سنايدر ، الذي اتهم هو نفسه بارتكاب أفعال متعددة. بحسب البيان الذي أصدرته اللجنة صباح الجمعة ، كان آخرها خلال المائدة المستديرة للجنة أمس.

عندما طُلب منهم توضيح ما إذا كان الفريق قد ناقش أو هدد أو أكد امتيازه بموجب شروط الاتفاقية ، أخبر محامو الفريق اللجنة ، “لقد تصرف الفريق واتحاد كرة القدم الأميركي دائمًا بطريقة تتماشى مع الحفاظ على ذلك. امتياز ، وكانت هناك مناقشات كثيرة للغاية بحيث لا يمكن إعادة فرزها (وهي نفسها ذات امتياز) ، بشأن الحفاظ على هذا الامتياز “.

في رسالة مالوني وكريشنامورثي إلى جودل ، ذكروا أن اتحاد كرة القدم الأميركي انسحب من اتفاقية المصلحة المشتركة في أكتوبر في وقت قريب من الوقت الذي بدأ فيه الكونجرس تحقيقه.

“هذه المستندات ، التي تم جمعها وإنشاؤها كجزء من تحقيق ويلكنسون ، تم تخزينها على خوادم لبائع تابع لطرف ثالث ، حيث تبقى. الآن ، بعد انسحاب اتحاد كرة القدم الأميركي من الاتفاق ، يدعي كل طرف أنه في غياب موافقة الطرف الآخر ، لا يمكنهم الوصول إلى الوثائق ، ناهيك عن الإفراج عنها إلى اللجنة. من خلال إلغاء اتفاق المصلحة المشتركة وحجب الموافقة ، قد يحاول الطرفان خلق مأزق قانوني لمنع اللجنة من الحصول على وثائق التحقيق الرئيسية هذه “.

ساهم جون كيم من ESPN في هذا التقرير.