كوريا الشمالية تدفع الطب التقليدي لمحاربة COVID-19

باجو ، كوريا الجنوبية (AP) – كطالب طب في كوريا الشمالية ، قال Lee Gwang-jin إنه عالج الحمى والأمراض البسيطة الأخرى بالأدوية العشبية التقليدية. لكن المرض السيئ قد يعني المتاعب لأن المستشفيات في بلدته الريفية تفتقر إلى سيارات الإسعاف والأسرة وحتى الكهرباء في بعض الأحيان اللازمة لعلاج المرضى في الحالات الحرجة أو في حالات الطوارئ.

لذلك كان لي متشككًا عندما سمع تقارير وسائل الإعلام الحكومية الكورية الشمالية الأخيرة التي زعمت أن ما يسمى بالطب التقليدي لـ Koryo يلعب دورًا رئيسيًا في مكافحة الأمة لـ COVID-19 ، الذي أودى بحياة الملايين في جميع أنحاء العالم.

قال لي ، الذي درس طب كوريو قبل فراره من كوريا الشمالية في عام 2018 من أجل حياة جديدة في كوريا الجنوبية: “تستخدم كوريا الشمالية دواء كوريو كثيرًا (لـ COVID-19) … لكنه ليس علاجًا مؤكدًا”. “الشخص المقدر له البقاء على قيد الحياة سوف يعيش (بمثل هذا الدواء) ، لكن كوريا الشمالية لا تستطيع مساعدة الآخرين الذين يموتون.”

مثل العديد من جوانب الحياة الأخرى في كوريا الشمالية ، يتم استخدام الدواء الذي تقول الدولة إنه يعالج مرضاها كرمز سياسي. يقول الخبراء إن هذا سيسمح للبلاد في النهاية بالقول إن قادتها قد تغلبوا على تفشي المرض ، حيث فشلت الدول الأخرى مرارًا وتكرارًا ، من خلال توفير العلاجات المحلية ، مستقلة عن المساعدة الخارجية.

بينما تنشر وسائل الإعلام الحكومية قصصًا حول فعالية الدواء وجهود الإنتاج الضخمة لتحقيق المزيد منه ، هناك تساؤلات حول ما إذا كان الأشخاص الذين يعانون من مرض حاد يتلقون العلاج الذي يحتاجون إليه.

يعتقد المنشقون والخبراء أن كوريا الشمالية تقوم بتعبئة دواء كوريو لمجرد أنها لا تملك ما يكفي من الطب الحديث لمحاربة كوفيد -19.

“علاج الأعراض الخفيفة بأدوية كوريو ليس خيارًا سيئًا. قال يي جونهيوك ، الطبيب والباحث التقليدي في معهد كوريا الجنوبية للطب الشرقي: … لكن فيروس كورونا لا يسبب أعراضًا خفيفة فقط. “عندما نفكر في المرضى الحرجين والمعرضين لمخاطر عالية ، تحتاج كوريا الشمالية إلى لقاحات وأنظمة رعاية طارئة وموارد طبية أخرى يمكنها استخدامها” لتقليل الوفيات.

مر أكثر من شهرين منذ أن اعترفت كوريا الشمالية بأول تفشي لفيروس كورونا ، وأبلغت الدولة عن 157 حالة حمى في المتوسط ​​كل يوم في الأيام السبعة الماضية ، وهو انخفاض كبير عن الذروة التي بلغت 400000 حالة يوميًا في مايو. كما أنها تحتفظ بمطالبة متنازع عليها على نطاق واسع أن 74 فقط من حوالي 4.8 مليون مريض بالحمى ماتوا ، معدل وفيات قدره 0.002٪ سيكون الأدنى في العالم إذا كان هذا صحيحًا.

على الرغم من الشك الخارجي المنتشر حول حقيقة إحصاءات كوريا الشمالية المبلغ عنها ، لا توجد مؤشرات على أن تفشي المرض قد تسبب في كارثة في كوريا الشمالية. يقول بعض الخبراء الخارجيين إن الشمال قد يعلن رسميًا قريبًا الانتصار على COVID-19 في محاولة لتعزيز الوحدة الداخلية. قد تؤكد كوريا الشمالية بعد ذلك على دور طب كوريو كسبب.

قال كيم دونجسو ، الأستاذ بكلية الطب الكوري في جامعة دونغشين بكوريا الجنوبية: “تسمي كوريا الشمالية طب كوريو” طب جوتشي (المعتمد على الذات) “، وتعامله بشكل مهم وتعتبره أحد رموزه السياسية”. “كوريا الشمالية ليس لديها العديد من الإنجازات الأكاديمية والثقافية للإعلان عنها ، لذا من المحتمل أن تنشر طب كوريو بنشاط.”

أدرجت كوريا الشمالية رسميًا طب كوريو – الذي سمي على اسم مملكة كورية قديمة – في نظام الرعاية الصحية العام في الخمسينيات من القرن الماضي. نمت أهميتها بشكل حاد منذ منتصف التسعينيات ، عندما بدأت كوريا الشمالية تعاني من نقص كبير في الطب الحديث خلال المجاعة الشديدة والاضطراب الاقتصادي الذي أودى بحياة مئات الآلاف من الناس.

يشير طب كوريو إلى التركيبات العشبية التي تشمل أحيانًا أجزاء حيوانية ، والوخز بالإبر ، والحجامة ، والكي ، وتدليك الزوال. تستخدم مثل هذه العلاجات القديمة في العديد من الدول الآسيوية والغربية أيضًا. ولكن بينما تعمل الأدوية التقليدية والحديثة في تلك البلدان بشكل مستقل ، فإن كوريا الشمالية قد جمعت بينهما.

يُطلب من طلاب الطب دراسة كل من الطب الحديث والطب التقليدي في المدرسة ، بغض النظر عن تخصصهم. لذلك بمجرد أن يصبحوا أطباء محترفين ، يمكنهم ممارسة كليهما. يوجد في كل مستشفى في كوريا الشمالية قسم لطب كوريو. هناك أيضًا مستشفيات كوريو للطب فقط.

قالت كيم جيون ، المنشقة والطبيبة التقليدية في كوريا الجنوبية ، إنها تخصصت في طب كوريو في المدرسة في الشمال لكنها عملت في النهاية كطبيبة أطفال وطبيبة في الطب الباطني. قالت إن الكوريين الجنوبيين يستخدمون بشكل عام الطب التقليدي للحفاظ على صحتهم أو تحسينها ، لكن الكوريين الشماليين يستخدمونها لعلاج أمراض متنوعة.

“في كوريا الجنوبية ، المرضى الذين يعانون من نزيف دماغي وتليف الكبد وسرطان الكبد والاستسقاء والسكري والتهابات الكلى لا يأتون إلى العيادات التقليدية. قال كيم ، الذي أعيد توطينه في كوريا الجنوبية في عام 2002 ويعمل الآن في مستشفى ويل سايم للطب الكوري في سيول ، “لكن في كوريا الشمالية ، يعالجهم الأطباء التقليديون”.

نشرت صحيفة Rodong Sinmun الرئيسية في كوريا الشمالية مؤخرًا عددًا كبيرًا من المقالات التي تشيد بالأدوية العشبية والوخز بالإبر لعلاج مرضى الحمى وتقليل الآثار اللاحقة لأمراض COVID-19 ، بما في ذلك الآلام غير الطبيعية ومشاكل القلب والكلى والغثيان والسعال.

كما نشرت الصحيفة دعوات للزعيم كيم جونغ أون لتبني طب كوريو. وذكرت تقارير إعلامية حكومية أخرى أن إنتاج دواء كوريو تضاعف أربع مرات منذ العام الماضي ، في حين تم تسليم كمية هائلة من الأدوية الحديثة بسرعة إلى المؤسسات الطبية المحلية ، وهو ادعاء لا يمكن التحقق منه بشكل مستقل.

لا يزال النظام الطبي الاشتراكي الحر اسميًا في كوريا الشمالية في حالة من الفوضى ، حيث يشهد الهاربون أنه يتعين عليهم شراء الأدوية الخاصة بهم ودفع أجور الأطباء مقابل العمليات الجراحية والعلاجات الأخرى. يقولون إن المستشفيات المتقدمة في كوريا الشمالية تتركز إلى حد كبير في العاصمة بيونغ يانغ ، حيث تعيش النخبة الحاكمة والمواطنون من الطبقة العليا الموالون لعائلة كيم.

قال لي ، 29 عامًا ، الذي التحق بكلية الطب في مدينة هايسان شمال كوريا الشمالية ، إن أطباء كوريو أعادوا استخدام إبر الوخز بالإبر بعد تعقيمهم بالكحول ، وعادة ما تفرض المستشفيات على المرضى رسومًا مقابل استخدام الكهرباء لإجراء فحص طبي.

قالت إتش كيه يون ، وهي طبيبة كورية شمالية سابقة هربت من البلاد في منتصف عام 2010 ، إن مستشفاها متوسط ​​المستوى في الشمال الشرقي ليس به سيارة إسعاف ولا مُكثّف أوكسجين ، ولا يوجد سوى ثلاثة إلى أربعة أسرة في غرفة الطوارئ. قالت إنها تقاسمت المعدات الجراحية مع أطباء آخرين ، وكان راتبها الشهري يعادل 800 جرام (1.76 رطل) من الأرز.

قالت يون ، التي طلبت عدم تحديد اسمها الأول إلا بالأحرف الأولى بسبب مخاوف تتعلق بالسلامة بشأن أقاربها في كوريا الشمالية ، “يتألم قلبي عندما أتذكر نقص المعدات الجراحية”. “عندما كان مرضاي حرجين ، كنت أرغب في إجراء العمليات الجراحية بسرعة. لكنني لم أستطع فعل ذلك لأن المعدات الجراحية كان يستخدمها شخص آخر ، وكنت قلقة بشأن السرعة التي يمكنني بها تعقيمها واستخدامها “.

توقع بعض الخبراء في وقت سابق أن تفشي COVID-19 قد يتسبب في عواقب وخيمة في كوريا الشمالية لأن معظم سكانها البالغ عددهم 26 مليونًا غير محصنين وأن حوالي 40 ٪ من سكانها يعانون من نقص التغذية. الآن ، يتكهنون بأن كوريا الشمالية من المحتمل أن تقلل من الإبلاغ عن عدد القتلى لمنع الضرر السياسي لكيم جونغ أون.

قال لي ، طالب الطب الكوري الشمالي السابق ، إن الناس في هايسان لم يذهبوا إلى المستشفيات إلا إذا كانوا مرضى للغاية.

“عندما يكونون مرضى بشكل معتدل ، فإنهم يتلقون فقط الوخز بالإبر أو طب الأعشاب كوريو. وقال لي “إنهم يثقون في طب كوريو ولكنهم أيضًا لا يجنون الكثير من المال وطب كوريو أرخص من الطب الغربي”.