كيف قبض مكتب التحقيقات الفيدرالي على “قتلة زهرة القمر” الحقيقيين

أفلام

بواسطة مايكل كابلان

ارجع بالذاكرة إلى عام 1924. كان الحظر على قدم وساق.

كان مكتب التحقيقات الفيدرالي، الذي كان يُعرف آنذاك باسم مكتب التحقيقات، يكافح من أجل الحصول على مكانته، وتم تعيين إدغار هوفر، البالغ من العمر 29 عامًا، مديرًا بالنيابة.

وفي ريف أوكلاهوما، كان نصيب الفرد من قبيلة أوسيدج الهندية من المال أكبر من أي شعب آخر في الولايات المتحدة.

كان الأوساج، الذي تم طرده من كانساس إلى ما يبدو أنه 2300 ميل مربع من وسط أوكلاهوما القاحلة، يجلس على تدفقات من النفط.

كانت آبار النفط تضخ الذهب الأسود، وكان رجال أوسيدج يقودون أحدث سيارات بيرس آروز، وتقطر النساء الماس، وتوظف العائلات خدمًا بيضًا.

والآن يروي فيلم جديد لمارتن سكورسيزي بعنوان “قتلة زهرة القمر” كيف قوبلت ثروة القبيلة المذهلة بالغيرة والجشع – ومؤامرة قتل جماعي ملتوية تنطوي على إطلاق النار والحقن المسمومة.

الفيلم الذي تبلغ تكلفته 200 مليون دولار، والذي تم طرحه يوم الجمعة في دور السينما وسيتوجه لاحقًا إلى AppleTV +، من بطولة روبرت دي نيرو وليوناردو دي كابريو وليلي جلادستون وجيسي بليمنس وجون ليثجو.

وهو مبني على كتاب “Killers of the Flower Moon” للكاتب David Grann، والذي يوضح بالتفصيل كيف وقع الأوساج ضحية لسلسلة من جرائم القتل.

قُتل أحدهم بالويسكي المسموم (ربما كان هناك المزيد)، وأصيب آخرون بالرصاص، وتم تفجير منزل بيل وريتا سميث، وهو رجل أبيض متزوج من امرأة من أوسيدج.

لقد ظهر الجشع الخالص في كل ذلك عندما قام ويليام كينج هيل (الذي يشار إليه غالبًا ببساطة باسم كينغ)، وهو مزارع ثري كان له تأثير كبير على الأمريكيين الأصليين والبيض على حد سواء، بالحصول على بوليصة تأمين على الحياة بقيمة 25000 دولار لرجل من أوسيدج يُدعى هنري روان.

سأل الطبيب الذي فحص روان من أجل السياسة هيل إذا كان يخطط لقتل روان. “الجحيم، نعم”، أجاب هيل.

قليلون تفاجأوا عندما عُثر على روان، في فبراير 1923، مثقوبًا بالرصاص في السيارة. كانت هذه أحدث عملية قتل في سلسلة من الأشخاص الذين طردهم هيل من أوسيدج، والتي أصبحت تُعرف باسم عهد الإرهاب.

الرغبة في الحد من المذبحة، في عام 1923، تم إرسال رجل النفط المحلي بارني ماكبرايد، المتعاطف مع أوسيدج، إلى واشنطن العاصمة.

وقال جون فوكس، مؤرخ مكتب التحقيقات الفيدرالي، لصحيفة The Washington Post: “لقد التقى برئيس الشؤون الهندية”. “توجه رئيس الشؤون الهندية إلى وزارة العدل وقال: “نحن بحاجة إلى أشخاص للتحقيق”.”

وأدى ذلك إلى إنشاء مكتب التحقيقات، وهو منظمة مكافحة الجريمة التي كان عمرها 15 عامًا فقط في ذلك الوقت.

وقال تيم وينر، مؤلف كتاب “الأعداء: تاريخ مكتب التحقيقات الفيدرالي”، لصحيفة The Washington Post: “لقد كانت ذراعاً صغيرة وضعيفة وغير فعالة لوزارة العدل”. “لقد كانت مجموعة من المحققين الرخيصين.”

ويوافقه الرأي ريموند باتفينيس، مؤلف كتاب “أصول مكتب التحقيقات الفيدرالي لمكافحة التجسس”، قائلاً: “لقد كان مكانًا مريحًا للتواجد فيه. لقد حصل ابن عمك الغافل على وظيفة لأن أحد أعضاء الكونجرس أراده أن يكون هناك”.

وهو الموقف الذي تم تكليف هوفر بتطهيره من قبل المدعي العام هارلان فيسك ستون، وعلى حد تعبير وينر: “قال هوفر: نعم يا سيدي”.

لقد قطع عمله بالنسبة له. وجد هوفر نفسه يشرف على منظمة لمكافحة الجريمة كانت مليئة بالمحسوبية.

وكانت الجرائم الفيدرالية قليلة ومتباعدة بسبب القوانين التي لم يتم وضعها بعد، وانتشر الفساد المالي.

ظهر ذلك عندما تم إرسال المحققين لأول مرة للتحقق من عمليات القتل في أوسيدج ومعرفة سبب وفاة الهنود بغزارة.

لكن المهمة لم تكن سهلة على الإطلاق. لقد كان مكانًا فوضويًا لإجراء التحقيق.

قال فوكس: “كان هناك الكثير من المحققين الخاصين الذين يعملون في هذه القضية”. “تم تعيين البعض من قبل الأوساج. تم تعيين آخرين من قبل ويليام كينج هيل. لقد عكر شعب هيل المياه وهددوا الشهود.

كان هيل راعي ماشية أبيض ثريًا من تكساس، وقد قدم نفسه على أنه صديق للأوساج، وساهم بالمال في بناء الطرق المعبدة، وتواصل بلغة الأوساج.

ولم يشك أحد في أنه كان الشخص الرئيسي وراء موجة القتل ومهندس خدعة طويلة وعدت بجعله ثريًا بشكل لا يصدق.

لكن المكتب في ذلك الوقت كان فاشلًا للغاية، لدرجة أنهم لم يكن لديهم أي فرصة للتفوق على أمثال هيل. وفي إحدى الأخطاء الفادحة، وفقاً لكتاب جران، أقنع المحققون حاكم أوكلاهوما بترتيب إطلاق سراح مبكر للخارج عن القانون الذي سرق البنوك والمعروف باسم “بلاكي” توماس.

كانت الفكرة أن يعمل بلاكي كجاسوس للمكتب، يكدح في حقول النفط بين العمال البيض. الهدف: الحصول على تفاصيل حول من كان وراء عهد الإرهاب.

نجحت الخطة لبعض الوقت، حتى اختفى بلاكي من تحت أنظار العملاء المكلفين بمراقبته، وتوجه إلى بلاك هيلز، وسرق بنكًا وقتل شرطيًا قبل أن يقتل نفسه.

المواقف المتعثرة مثل تلك الحالة تضع الضغط على هوفر. قال فوكس: “لقد كان يتلقى معارضة من الشؤون الهندية لفعل شيء ما”. “لذا فقد رد على عملائه”.

ثم وضع نصب عينيه الوكيل الذي لن يحتاج إلى دفعة. كان ذلك توم وايت، أحد موظفي المكتب الذي قطع أسنانه بصفته حارس تكساس.

لقد أثبت قيمته خلال مهمة المكتب التي جعلته يعمل كمراقب لسجن أتلانتا بينما كانت وظيفته الحقيقية هي الكشف عن تفاصيل حول تلقي رشوة الحارس السابق. نجح وايت، وأُدين السجان السابق بارتكاب الجرائم.

قال فوكس: “لقد أحب هوفر فكرة وضع توم وايت بين عائلة أوسيدج”. “وُلد وايت في تكساس، وكان لديه خبرة في العمل مع مربي الماشية والأمريكيين الأصليين، وكان يعتبر قائدًا ومحققًا ناجحًا. لقد أشرف على فريق مكون من 4 أشخاص في أوسيدج.

إذا فشل الأبيض؟ قال فوكس: “كان من الممكن أن تكون هذه علامة سوداء على هوفر”. “هل كان ذلك سينهي مسيرته؟ ربما.”

وايت لم يخذل هوفر. انطلق إلى المدينة وكشف ببطء عن الجريمة التي تتمحور حول “قتلة زهرة القمر”.

من خلال القيام بما يصفه فوكس بـ “عمل الشرطة من الطراز القديم”، كشف وايت عن مؤامرة بشعة حيث جعل هيل ابن أخيه المرن، إرنست بوركهارت (الذي يلعب دوره ليوناردو دي كابريو) يتزوج من مولي كايل (التي تلعب دورها ليلي جلادستون)، وهي أوسيدج أصيلة.

وقد منحها هذا التصنيف قطعة ثمينة من ثروة القبيلة النفطية.

ستكون قيمة الغنيمة أكبر بشكل كبير إذا ماتت والدتها وإخوتها قبلها، ونقلوا الحقوق إلى بعضهم البعض قبل أن ينتهي بهم الأمر جميعًا مع مولي.

بعد ذلك، كل ما كان على هيل فعله هو رؤيتها تموت وسينتهي الأمر بابن أخيه بالحصول على الثروة، مع سيطرة هيل عليها حقًا.

كان من الممكن أن تنجح الخطة – حيث ماتت والدة مولي وأخواتها جميعًا في ظروف غامضة، وكان إرنست يتناول جرعات يومية صغيرة من السم عندما أعطى زوجته المصابة بالسكري حقنها المنقذة للحياة من دواء معجزة جديد يسمى الأنسولين – لو لم يكن وايت كشفها عن طريق تتبع مسارات المال.

أدى تحقيقه إلى الحكم على هيل وبوركهارت وآخرين بالسجن المؤبد في عام 1929.

تفاوض العم وابن أخيه على الإفراج المبكر. لكن الحياة في الخارج لم تكن نزهة. تخلت عنه زوجة بوركهارت بمجرد إدانته.

تم إطلاق سراحه المشروط في عام 1937، وانتهى به الأمر مرة أخرى خلف القضبان في عام 1941 بتهمة سرقة أخت زوجته السابقة. بعد إطلاق سراحه المشروط في عام 1959، وفقًا لفوكس، عاش بشكل متواضع مع شقيقه، في مسكن ليس بعيدًا عن أوسيدج لاند.

أما بالنسبة لهيل، فقال فوكس: “أعلنت المحكمة أن هيل لا يمكنه العودة إلى المنطقة. قبل وفاته مباشرة، في عام 1962، تم العثور على هيل يعمل في مطعم في فينيكس ويعيش مع موظف سابق. ربما كان يكسب المسكن والطعام. ولكن ليس أكثر من ذلك بكثير. لقد ذهب ماله.”

وكان أداء هوفر ومنظمته لمكافحة الجريمة، التي أطلق عليها اسم مكتب التحقيقات الفيدرالي الجذاب في عام 1935، أفضل بكثير.

“في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، اتصلت شركة إذاعية بالمكتب وأرادت إجراء بث درامي حول جريمة أوسيدج والتحقيق فيها؛ قال فوكس: “لقد تم بناؤه حول توم وايت، الذي كان الحزمة الكاملة”.

“تم إنتاج العرض وتذوق المكتب للمرة الأولى رواية قصته بطريقة مسلية. كان أوسيدج هو التحقيق المناسب في الوقت المناسب وتبع ذلك عروض أخرى.

“لقد كانت بداية تعلمهم كيفية الاستفادة من إخبار الجمهور بما يفعلونه. وبعد فترة وجيزة، أصبح G-man مبدعًا.