يزيد اختفاء تشين قانغ المفضل لدى شي من الارتباك بشأن الدبلوماسية الصينية

احصل على تحديثات السياسة والسياسات الصينية المجانية

سنرسل لك ملف myFT ديلي دايجست التقريب البريد الإلكتروني لأحدث السياسة والسياسة الصينية أخبار كل صباح.

رسم تشين قانغ صعودًا سريعًا عبر العالم الوحشي لسياسة النخبة الصينية ، متجاوزًا المرشحين الأكثر خبرة ليصبح وزير خارجية شي جين بينغ في مارس قبل أن يختفي فجأة دون تفسير.

مع غياب تشين عن الرأي العام لمدة شهر ، يحاول المحللون والدبلوماسيون والمسؤولون فهم غيابه ، الأمر الذي يهدد بتعقيد جهود الولايات المتحدة لإحياء المشاركة رفيعة المستوى ومحاولة الصين لاستعادة الثقة الأجنبية في اقتصادها.

“لا يهم حقًا بالنسبة للبلدان الأخرى سبب رحيله. قال نيل توماس ، زميل السياسة الصينية في معهد سياسة المجتمع الآسيوي ، وهو مؤسسة فكرية أمريكية ، إن حقيقة رحيله تعيق الدبلوماسية مع الصين. “طول الفترة التي قضاها تشين قانغ خارج أعين الجمهور أمر غير شائع للغاية.”

وبحسب موقع وزارة الخارجية على الإنترنت ، كانت آخر اجتماعات تشين العامة في 25 يونيو / حزيران. وألقت الوزارة باللوم على “أسباب صحية” في غيابه عن اجتماع إقليمي لجنوب شرق آسيا هذا الشهر.

يأتي اختفاء تشين في الوقت الذي يستعد فيه شي لعقد اجتماع محتمل مع جو بايدن في نوفمبر في منتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ في الولايات المتحدة. أمضى تشين الشهر الماضي خمس ساعات ونصف الساعة مع أنتوني بلينكين خلال زيارة وزير الخارجية الأمريكي للصين. وقالت بكين إن مسؤولين آخرين يتولون مسؤوليات تشين ، وأن سلفه وانغ يي ، عضو المكتب السياسي للحزب المكون من 24 عضوا ، حافظ على الجدول الزمني الكامل للاجتماعات مع المندوبين الأجانب الزائرين في الأسابيع الأخيرة.

قالت بوني جلاسر ، الخبيرة في الشؤون الصينية في صندوق مارشال الألماني ، إن غيابه لن يؤثر على العلاقات الأمريكية الصينية على المدى الطويل لأن وزير الخارجية ينفذ ، ولا يضع ، السياسة الخارجية في النظام الصيني. لكنها قالت إن ذلك قد يكون له تداعيات على المدى القصير ، مشيرة إلى أن بلينكين دعا تشين لزيارة واشنطن عندما التقيا في بكين.

“من الواضح أن هذا على الجليد حتى يكون هناك قدر أكبر من الوضوح حول ما إذا كان تشين سيعود إلى منصبه أم لا. هذا مثال واضح على التأثير على العلاقات الأمريكية الصينية “، قال جلاسر. “يمكن لـ Wang Yi القيام بعمل شخصين فقط لفترة طويلة.”

بصفته مبعوثًا لبكين إلى واشنطن من 2021 إلى 2023 – وهي فترة توترات ثنائية تاريخية – واجه تشين وقتًا عصيبًا. لقد أبقته إدارة بايدن بعيدًا ، جزئيًا لأنها اعتبرته غير مهتم باستقرار العلاقات. بينما كان يُمنح اجتماعات عرضية مع البيت الأبيض ومسؤولي وزارة الخارجية ، لم يكن لديه تقريبًا أي اتصال مع وزراء الحكومة وكان يكافح من أجل إقامة اتصالات في مبنى الكابيتول هيل.

وقال أحد الدبلوماسيين المطلعين على الأمر إن تشين “استبعد” في واشنطن جزئياً كرد انتقامي على عدم منح السفير الأمريكي لدى الصين نيك بيرنز حق الوصول. كما وصفه البعض بأنه أحد “محاربي الذئاب” في عهد شي ، وهو كادر من الدبلوماسيين المعروفين بجلد اللسان لنظرائهم.

وفقًا للأشخاص الذين تعاملوا مع تشين في واشنطن ، ركز السفير على مجموعات الأعمال التي تسعى إلى تحسين أرباحها النهائية في الصين وزار ولايات أمريكية مثل آيوا ، حيث كان المزاج بشأن الصين أكثر ليونة.

غالبًا ما كان المسؤولون الأمريكيون يتعاملون مباشرة مع شيه فنغ ، المسؤول الأعلى السابق في بكين للشؤون الأمريكية. قال أشخاص مطلعون على الوضع إن تشين وشيه – اللذان خلفا تشين كسفير في واشنطن هذا العام – كانا يكرهان بعضهما البعض. على الرغم من علاقاته الوثيقة مع شي ، كثيرًا ما تم تجاوز تشين من قبل رؤسائه في بكين في تعاملاتهم مع الولايات المتحدة ، وفقًا للعديد من الأشخاص المطلعين على الوضع.

على الرغم من متاعب تشين في واشنطن ، تمت ترقيته إلى منصب وزير الخارجية ، وحتى الأسابيع القليلة الماضية ، كان المحللون ينظرون إليه على أنه أحد أعضاء شي. أكثر المستشارين الموثوق بهم بشأن القضايا الدولية ، لفتت انتباه الرئيس ، حسبما ورد ، عندما شغل منصب مدير البروتوكول بوزارة الخارجية بين عامي 2014 و 2017. قال توماس من جمعية آسيا: “لا يوجد اختيار للقائد في القيادة الحالية أوضح من تشين جانج” ، في إشارة إلى صعوده السريع.

وفقًا للمحللين ، فإن مدة غياب تشين غير معتادة للغاية وتوحي بمشاكل خطيرة سواء فيما يتعلق بصحته أو وضعه السياسي. النظام يقوم على فكرة أن الحزب قوي دائما. قال أليكس باييت ، الرئيس التنفيذي لمجموعة Cercius Group ، وهي شركة استشارية متخصصة في السياسة الصينية النخبوية ، عندما لا تسير الأمور على ما يرام ، فهم لا يعرفون ماذا يفعلون.

تخرج تشين من جامعة بكين للعلاقات الدولية ، حيث يتم تدريب ضباط المخابرات والدبلوماسيين. تقع المدرسة تحت إشراف وزارة أمن الدولة ، وكالة التجسس الصينية القوية ، وفقًا للعديد من المسؤولين الصينيين والدبلوماسيين الأجانب.

قبل مناصبه في الخارج ، والتي شملت قرابة عقد من الزمان في لندن ، عمل كمساعد إخباري لوكالة الأنباء الأمريكية يونايتد برس إنترناشونال ، وفقًا للصحفيين الذين عرفوه. كما هو الحال مع معظم مساعدي الأخبار في ذلك الوقت ، تم تكليفه بالوظيفة من قبل مكتب الخدمة المنزلية ، الذي أخذ التوجيهات من MSS. حضر تشين اجتماعات أسبوعية حيث تبادل مساعدو الأخبار معلومات استخباراتية عن أرباب عملهم في مجال الإعلام وتلقوا تعليمات حول التأثير على عملهم.

مع عدم معرفة مصير تشين ، غذى التعتيم على المعلومات طاحونة الشائعات الجامحة في بكين ، والتي أدارت سلسلة كاملة من الاحتمالات من المرض المزمن والشؤون الزوجية إلى التحقيقات الرسمية. قد تتضح تفاصيل مكان وجوده في اجتماع طارئ لزعماء المجلس الوطني لنواب الشعب ، الهيئة التشريعية ذات الطابع المطاطي في البلاد ، مساء الثلاثاء ، حسبما أشار موقع NPC Observer ، وهو موقع إلكتروني يراقب البرلمان الصيني أسسه زميل كلية الحقوق في جامعة ييل Changhao Wei.

حتى إذا عاد تشين سالماً ، فإن التعامل مع غيابه أثار تساؤلات حول الشفافية في لحظة حاسمة بالنسبة للحكومة.

وقال توماس مع الصين التي تكافح من أجل التعافي من الوباء وعمليات الإغلاق القاسية ، “تحاول بكين إقناع العالم بأن الاقتصاد هو محور التركيز الآن”. “لكن هذه الحلقة تظهر فقط أن السياسة لا تزال هي المسيطرة.”

شارك في التغطية جيمس كينج وإليانور أولكوت في لندن