يواجه باركليز خسارة قدرها 590 مليون دولار ، وتدقيقًا بشأن زلة المبيعات

فرع بنك باركليز في لندن ، بريطانيا ، 23 فبراير 2022. رويترز / بيتر نيكولز

لندن / نيويورك (رويترز) – يواجه بنك باركليز البريطاني خسارة تقدر بنحو 450 مليون جنيه استرليني (592 مليون دولار) وتدقيقًا تنظيميًا لتجاوز حد الولايات المتحدة لمبيعات المنتجات المهيكلة ، والتي زادت شعبية بعضها منذ الغزو الروسي له. أوكرانيا.

باركليز (باركل) قالت يوم الإثنين ، إنها ستضطر إلى تأخير إعادة شراء الأسهم المخطط لها بمليار جنيه إسترليني اعتبارًا من الخسارة ، والتي سيتعين عليها تكبدها نتيجة إعادة شراء الأوراق المالية المعنية بسعر الشراء الأصلي.

وتراجعت الأسهم في باركليز بنسبة 4.5٪ بعد أن قالت إنها أفرطت في بيع ما قيمته مليارات الجنيهات الاسترلينية من الأوراق المالية على مدى نحو عام ، متجاوزة الحد الأقصى البالغ 20.8 مليار دولار المتفق عليه مع المنظمين الأمريكيين بمقدار 15.2 مليار دولار.

الخطأ التنظيمي الكبير هو إحراج مبكر لـ CS Venkatakrishnan ، الرئيس التنفيذي المعين حديثًا لباركليز ، الذي تضمنت أدواره السابقة إدارة الأسواق العالمية للبنك وعمليات المخاطر.

قال مصدر مطلع إن المنتجات المعنية تشمل سندات متداولة في البورصة (ETNs) مرتبطة بالنفط الخام وتقلبات السوق. أوقف باركليز مبيعاته وإصداره لكليهما هذا الشهر. اقرأ أكثر

قبل تعليق المبيعات ، ارتفعت شعبية ما يسمى بمنتج VXX حيث راهن المستثمرون على التقلبات حيث عصفت الأزمة الأوكرانية بالأسواق العالمية ، حيث تضاعف عدد الأسهم المتداولة يوميًا إلى 71 مليون في شهر.

وقال باركليز في ذلك الوقت إن اللوم يقع على قضايا القدرات وإن هذه الإجراءات ليست مرتبطة بالأزمة في أوكرانيا.

وقال البنك يوم الاثنين إن أفضل تقديراته كانت أن الخسارة في الأوراق المالية المتضررة ستصل إلى 450 مليون جنيه ، مما يخفض نسبة رأس المال الأساسي إلى منتصف النطاق المستهدف البالغ 13-14٪. تقدير الخسارة لا يشمل الضرائب.

وقال باركليز إنه سيؤجل إعادة شراء أسهمه حتى الربع الثاني من العام نتيجة لذلك.

وقالت إنها كلفت بإجراء مراجعة مستقلة ، بينما كان المنظمون يجرون استفسارات ويطلبون معلومات من البنك.

قال باركليز إن الأوراق المالية تم تسجيلها للبيع في أغسطس 2019 ، مضيفًا أنها ستقدم تسجيلًا جديدًا لدى لجنة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية في أقرب وقت ممكن عمليًا.

كان البنك الاستثماري الأوسع قد أثبت سابقًا أنه أداء ممتاز لباركليز خلال السنوات الأخيرة ، مما ساعده على تسجيل أرباح سنوية قياسية لعام 2021. قراءة المزيد

وقال محللون في شور كابيتال في مذكرة إن البنك بدا وكأنه “يتعثر في أربطة حذائه”.

وقال المحللون إنه بينما تم تأجيل إعادة شراء الأسهم الحالية ، فإن الخطأ قد يقلل توزيعات رأس المال المستقبلية للمساهمين من قبل البنك.

(الدولار = 0.7604 جنيه)

(تقرير إيان ويذرز من لندن وساقيب إقبال أحمد في نيويورك). تحرير جون أودونيل وإدموند بلير وألكسندر سميث

معاييرنا: مبادئ الثقة في Thomson Reuters.