عمدة باريس آن هيدالغو تسبح في نهر السين قبل الألعاب الأولمبية

وقالت هيدالغو بعد أن خرجت من الماء، بعد الوفاء بوعدها بالسباحة في نهر السين قبل بدء الألعاب الأولمبية في غضون تسعة أيام: “إنها سعادة خالصة”.

كان الانخفاض الذي حدث يوم الأربعاء بمثابة إشارة إلى ما يأمل المسؤولون الفرنسيون أن يكون نهاية لصراع طويل الأمد. السباحة في نهر السين كان تم حظره لمدة قرن من الزمان بسبب المخاوف الصحية، ويرجع ذلك في المقام الأول إلى مياه الصرف الصحي التي تتدفق أحيانًا من نظام الصرف الصحي القديم في المدينة إلى نهر السين. في عام 2015، أعلنت هيدالغو بشكل مفاجئ عن خطة جريئة لجعل النهر نجم الألعاب الأوليمبية، مع خطط لحفلات الافتتاح العائمة ومسابقات السباحة في النهر.

ولكن على الرغم من استثمار 1.5 مليار دولار، ظلت مستويات البكتيريا لفترة طويلة أعلى من الحدود الآمنة، مما أدى إلى إلغاء جزء السباحة من اختبارات الترياتلون البارالمبية و كأس العالم للسباحة في المياه المفتوحة في الصيف الماضي. هذا العام، مؤسسة سيرفرايدر وقد أشارت مجموعة بيئية إلى تلوث “مثير للقلق”، حيث أظهرت الاختبارات في أحد المواقع على مدى ستة أشهر مستويات أعلى من الموصى بها من بكتيريا الإشريكية القولونية والمكورات المعوية. وقد تم تأجيل السباحة التي وعد بها عمدة باريس مرارًا وتكرارًا، مع تفسيرات تتراوح بين هطول الأمطار المفرطة إلى الاضطرابات السياسية في فرنسا مؤخرًا.

حتى الشهر الماضي، هدد المشروع الطموح بالتحول إلى مصدر إحراج. وكان المسؤولون قد أعلنوا عن خططهم. لأول مرة لقد تحدثنا عن خطة بديلة لمسابقات السين التي طال انتظارها. ولكن الكآبة أفسح المجال لحماس جديد في الأيام الأخيرة، مع تحسن الطقس ووصول جودة مياه السين إلى الحدود الآمنة في معظم أيام هذا الشهر، وفقا لقياسات المدينة.

في يوم السبت، أصبحت وزيرة الرياضة الفرنسية أميلي أوديا كاستيرا أول مسؤولة فرنسية كبيرة تغزو نهر السين. ومع اقتراب حكومة الرئيس إيمانويل ماكرون من الاستقالة بعد هزيمتها في الانتخابات هذا الشهر، سارعت إلى النهر. لكن سباحتها، التي بدت مصممة لاستباق غطسة هيدالغو، لم تسير وفقًا للخطة تمامًا. في مشاهد تم التقاطها على شاشات التلفزيون، انزلقت أوديا كاستيرا على ضفة النهر ثم انزلقت إلى الماء.

وكان ماكرون قد تعهد في وقت سابق من هذا العام بالسباحة في نهر السين، لكنه لم ينضم إلى هذه المجموعة.

وفي الوقت نفسه، قاد هيدالغو ــ الذي يشهد حزبه الاشتراكي اليساري صعوداً في أعقاب الانتخابات ــ حدثاً منظماً للغاية يوم الأربعاء. وأقام المنظمون منصة هبوط مؤقتة. وكان عدد الصحافيين كبيراً لدرجة أن بعضهم اضطر إلى متابعة هبوط العمدة من خارج الطوق الأمني.

وقال توني استانجيه رئيس اللجنة المنظمة لأولمبياد باريس 2024 بعد أن رافق هيدالغو ورئيس المنطقة مارك غيوم إلى المياه: “نحن الآن مستعدون للألعاب”.

ليس هناك ما يضمن أن نهر السين سيظل نظيفا لمدة أسبوعين، ولكن يبدو أن الطقس في الأيام المقبلة سيكون ملائما.

ولكن معدل تدفق نهر السين المرتفع لا يزال يثير المخاوف، حيث أدى هطول الأمطار الغزيرة في وقت سابق من هذا الصيف إلى ملء النهر بدرجة غير عادية في هذا الوقت من العام. وما لم يتباطأ النهر خلال الأيام التسعة المقبلة، فقد يضطر المنظمون إلى تعديل خططهم لإقامة عرض عائم خلال مراسم الافتتاح في 26 يوليو/تموز.

ورغم هذه الأسئلة العالقة، قال السكان الذين تابعوا سباحة يوم الأربعاء إنهم متحمسون بشكل متزايد للألعاب.

وقالت مارجو تيلييه، 34 عاما، “لقد تعرضت الألعاب الأولمبية للكثير من الانتقادات”. لكنها أضافت أن جعل نهر السين صالحا للسباحة “يزيد من الوعي بالبيئة وتغير المناخ”.

مع تفاقم موجات الحر في باريس، قال مسؤولون فرنسيون إنهم يأملون في فتح حمامات سباحة بمياه النهر على طول نهر السين للباريسيين والزوار، بما في ذلك بالقرب من متحف اللوفر وكاتدرائية نوتردام، وفي أحياء أخرى أقل امتيازًا.

وقال تيلير “سيكون من الرائع لو كانت هناك مساحة لجميع سكان باريس للسباحة”.

أقيمت مسابقات السباحة في نهر السين عندما استضافت باريس أول دورة ألعاب أوليمبية لها عام 1900. لكن التصنيع أدى بسرعة إلى تفاقم مستويات التلوث في النهر وتم حظر السباحة العامة رسميًا في عام 1923.

في تسعينيات القرن العشرين، كان عمدة المدينة آنذاك جاك شيراك وتعهد بتنظيف النهر، وقال إنه سيغوص بنفسه فيه ــ وهو ما لم يحدث. ولكن الاهتمام الكبير وتدفق الأموال التي تأتي مع استضافة الألعاب الأوليمبية عجلا بخطة أشاد بها المسؤولون باعتبارها وسيلة لإعادة اتصال الباريسيين بمدينتهم ونهرها.

وقد اعتمدت الخطة جزئياً على حوض جديد مصمم لمنع مياه الصرف الصحي من الانسكاب في نهر السين، ومحطة لمعالجة المياه في المنبع، وقد تم افتتاحهما في الأشهر الأخيرة فقط. ويمكن للحوض الجديد أن يجمع ما يعادل عشرين حوض سباحة أوليمبي من مياه الأمطار الزائدة ومياه الصرف الصحي أثناء هطول الأمطار الغزيرة، وذلك للحد من خطر إرهاق نظام الصرف الصحي القديم في المدينة.

وقال ماتيس جوبيرت، وهو موظف في المدينة ويبلغ من العمر 24 عاما، إنه كان “متوترا بعض الشيء” قبل أن يغطس في نهر السين يوم الأربعاء. ولأنه نشأ في باريس، فقد طغت صورة نهر السين الكريهة لفترة طويلة على خطط التنظيف. وقبل ثلاث سنوات، لم يكن ليتخيل السباحة في نهر السين.

لكن انخفاضه يوم الأربعاء، كما قال، كان “مثاليا”.

ساهمت إيلين فرانسيس في هذا التقرير.