تحولت ليز تروس يو ، المفضلة لقيادة المملكة المتحدة ، إلى خطة الأجور في أول زلة كبيرة

لندن (رويترز) – اضطرت وزيرة الخارجية البريطانية ليز تروس ، المرشحة الأولى خلفا لبوريس جونسون كرئيسة للوزراء ، إلى التراجع عن أحد تعهداتها الأكثر لفتا للانتباه بعد يوم من إعلانها بعد رد فعل عنيف من زملائها المحافظين والمعارضة. حفلات.

في أول زلة كبيرة في حملتها ، وضعت تروس خططًا لتوفير مليارات الجنيهات الاسترلينية سنويًا من الإنفاق الحكومي في تعهد قال المعارضون إنه سيتطلب خفض رواتب موظفي القطاع العام ، بما في ذلك الممرضات والمعلمين ، خارج جنوب شرق إنجلترا الثري. .

وقالت تروس في وقت متأخر من يوم الاثنين إنها ستقدم مجالس رواتب إقليمية بدلاً من إبرام اتفاقية وطنية للأجور ، بحيث تتناسب مع تكاليف المعيشة المحلية.

ولكن بعد انتقادات يوم الثلاثاء ، قال تروس: “لم يكن لدي أي نية لتغيير شروط وأحكام المعلمين والممرضات. لكن ما أريد أن أوضحه هو أنني لن أمضي قدمًا في مجالس الأجور الإقليمية”.

جاء هذا التحول في الوقت الذي أظهرت فيه استطلاعات الرأي صورًا متباينة على نطاق واسع لمدى تقدم تروس على منافسه ريشي سوناك.

وجدت دراسة استقصائية شملت 807 من أعضاء حزب المحافظين أجرتها شركة البيانات الإيطالية Techne التي أجريت في الفترة من 19 إلى 27 يوليو أن تروس مدعومًا بنسبة 48٪ ، مقارنة بـ 43٪ لوزير المالية السابق سوناك.

وعلى النقيض من ذلك ، أظهر استطلاع أجرته شركة يوجوف لصالح صحيفة التايمز ، والذي تم إجراؤه في الفترة من 29 يوليو إلى 2 أغسطس ، أن تروس قد وسعت تقدمها. حصلت على دعم 60٪ من الأعضاء مقابل 26٪ لسوناك ، أما باقي الأعضاء الـ1043 الذين شملهم الاستطلاع فهم إما لم يقرروا أو لا يخططون للتصويت.

أظهر استطلاع سابق لـ YouGov في 20-21 يوليو انقسامًا بنسبة 49٪ -31٪ لصالح تروس.

قبل وقت قصير من إجراء الاستطلاع الأخير ، قالت صحيفة ديلي ميل – وهي واحدة من أكثر الكتب مبيعًا في بريطانيا وتحظى بشعبية بين الناخبين المحافظين – إنها تؤيد تروس ، على الرغم من تحولها.

وقالت الصحيفة في افتتاحية: “السيد سوناك تكنوقراط بالفطرة ، وإن كان ماهرًا ؛ الآنسة تروس هي حاملة لواء أصيل لحزب المحافظين في الدولة الصغيرة منخفضة الضرائب”.

‘عاجز عن الكلام’

واجهت خطة رواتب القطاع العام التي طرحها تروس انتقادات من حزب العمال المعارض الرئيسي وبعض النواب المحافظين.

فاز المحافظون بأغلبية أكبر خلال ثلاثة عقود في الانتخابات الوطنية لعام 2019 من خلال قلب السياسة البريطانية التقليدية والفوز في المزيد من المناطق الصناعية في وسط وشمال إنجلترا مع التعهد بتقليل التفاوتات الإقليمية.

قال أحد المشرعين المحافظين المؤيدين لتروس إن سوء التقدير سيضر ببقية الحملة.

وقال “كان هذا خطأ يمكن تجنبه تماما ، لكنني لا أعتقد أنه في النهاية سيمنعها من تولي منصب رئيس الوزراء”.

وقال مؤيد سوناك ، بن هوشن ، رئيس بلدية تيز فالي في شمال شرق إنجلترا ، إنه كان “عاجزًا عن الكلام” بشأن الاقتراح.

وقالت حملة سوناك إن ملايين الممرضات وضباط الشرطة والجنود كانوا سيخفضون رواتبهم بمقدار 1500 جنيه (1830 دولارًا) سنويًا.

وقالت راشيل ريفز ، المتحدثة باسم حزب العمل المالي ، إن خطة تروس كانت ستمتص الأموال من المجتمعات المحلية.

وقالت: “هذه الفوضى الأخيرة كشفت بالضبط ما تعتقده ليز تروس عن العاملين في القطاع العام في جميع أنحاء بريطانيا”.

يتنافس سوناك وتروس على أصوات حوالي 200 ألف عضو من المحافظين الذين سيختارون رئيس الوزراء المقبل ، مع إعلان الفائز في 5 سبتمبر.

سيطرت الضرائب على السباق الانتخابي حتى الآن. واتهم سوناك تروس بأنه “غير أمين” مع الناخبين بسبب وعودها بتخفيضات ضريبية فورية ، قائلا إنه سينتظر حتى يصبح التضخم تحت السيطرة قبل خفض الضرائب. يقول تروس إن ذلك سيدفع البلاد إلى الركود.

قال أكثر من 60 ٪ من المحافظين في استطلاع Techne إن Truss لديه أفكار أفضل بشأن الضرائب والتضخم من Sunak. كما فضلوا خططها للهجرة.

ومع ذلك ، قال المشاركون في الاستطلاع إن سوناك لديها سياسات أفضل بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي والطاقة.

أظهر استطلاع يوجوف أن الأغلبية تؤيد تروس فيما يتعلق بتكاليف المعيشة والهجرة والدفاع.

قال جون كيرتس ، أستاذ السياسة في جامعة ستراثكلايد وأحد خبراء الاستطلاعات البارزين في بريطانيا ، إنه كان من الصعب التأكد من أن السباق قد انتهى بالنسبة لسوناك.

وقال لإذاعة جي بي نيوز “في السباق الذي شهد بالتأكيد بعض المقترحات المتطرفة والجريئة التي قدمها كلا المرشحين … نحن بالتأكيد لا نعرف ما هو تأثير ذلك (إذا كان) على عضوية حزب المحافظين ككل.” .

(1 دولار = 0.8205 جنيه)

شارك في التغطية ديفيد ميليكن. تحرير توماش جانوفسكي وكريستينا فينشر ومايك هاريسون ونيك ماكفي

معاييرنا: مبادئ الثقة في Thomson Reuters.