تشاهد برمودا ، أقدم إقليم خارجي في بريطانيا ، جنازة الملكة

قال آلان بروكس ، 67 عامًا ، وهو مدير تجزئة في برمودا خدم في البحرية الملكية: “نشعر بالتقارب تجاهها”. “كلما كانت هناك أي مناسبات خاصة في حياتها شعرنا أننا بحاجة للاحتفال بها ، قمنا بتمييزها. … وللأسف ، نحتفل الآن بالحدث الأخير في حياتها “.

المتجمعون في المسرح شاهدوا في صمت تام. غنى البعض ، بهدوء ، أو همهمة الترانيم. وقف الجميع إلى جانب “حفظ الله الملك”.

بينما تفسح إليزابيث الطريق لتشارلز ، تفكر العوالم في قطع العلاقات

أعلن حاكم برمودا يوم الاثنين عطلة عامة هنا ، وأغلقت العديد من الحانات والبنوك والمطاعم والمحلات التجارية في شارع فرونت ستريت المطل على الواجهة البحرية العصرية بألوان الباستيل.

وكان الحاكم رينا لالجي ورئيس الوزراء ديفيد بيرت في لندن لحضور الجنازة. وقالت تانيا ديفيس ، السكرتيرة الخاصة لالجي ، إن المسؤولين توقعوا أن معظم البرموديين سيشاهدون الجنازة في المنزل. كانوا يخططون لإقامة صلاة في كاتدرائية الثالوث الأقدس في 24 سبتمبر.

لكن لم يكن الجميع يشاهد الجنازة. كان البعض غير مبالين أو غير مهتمين. في إحدى الحانات المفتوحة في هاميلتون ، كانت الجنازة على شاشات التلفزيون ، لكن الزوجين الذين تناولوا الطعام هناك في وقت مبكر من بعد ظهر يوم الاثنين لم يولوا اهتمامًا كبيرًا.

قال ديلان ويلسون ، 25 عامًا ، إنه التقط مقتطفات من موكب الجنازة على شاشة التلفزيون. قال ويلسون ، الذي يعمل في مجال التسويق الرقمي ، إنه لم يفكر كثيرًا في العائلة المالكة البريطانية أو الملكة ، لكنه كان سعيدًا بقضاء يوم عطلة.

شعر كريس سميث بخلاف ذلك. لم يشاهد مدير المشروع البالغ من العمر 25 عامًا الجنازة ، واختار قضاء صباحه في العمل والتخطيط لأسبوعه بدلاً من ذلك. قال إنه سيأخذ كلبه في نزهة بعد الظهر.

قال سميث: “أنا مستاء للغاية من العطلة”. “الكثير لتفعله وكل شيء مغلق.”

جاءت إليزابيث إلى برمودا عدة مرات. كانت أول زيارة لها مع الأمير فيليب عام 1953 ، خلال جولتها التي استمرت ستة أشهر في الكومنولث بعد تتويجها.

كيم داي ، رئيس اللجنة التنفيذية لجمعية برمودا الموسيقية والدرامية ، لديه ذكريات جميلة عن زيارة في عام 1994 ، عندما أجرت الملكة محادثة قصيرة مع كشافة الشبل المحلية. كان ابنها واحداً منهم.

يتذكر داي: “كنت على بعد قدمين منها”. “لقد كان ذلك في وقت ما قبل الهواتف المحمولة ، لذلك لم يلتقط أحد صورة حقيقية عن قرب ، وهذا عار حقيقي.”

خططت جمعية برمودا الموسيقية والدرامية ، وهي مسرح للهواة أنشئ في عام 1945 ، لعرض الجنازة في أواخر الأسبوع الماضي. قالت جينيفر كامبل ، وهي كندية تعيش في برمودا منذ عام 2001 ، إن بعض أعضائها مثلها: مغتربون من عوالم الكومنولث ، وهي دول يتولى فيها العاهل البريطاني رئاسة الدولة.

قالت إنها كانت “مرعوبة” من إليزابيث.

قالت كامبل ، التي كانت ترتدي قميصًا بعلم Union Jack المطرز: “لقد تعهدت بخدمة حياتها كلها عندما أصبحت ملكة وفعلت ذلك”. “لم تتعثر أبدًا. كان التزامها تجاه النظام الملكي ، ولم تتأرجح أبدًا عن ذلك. … أعرف أن الكثير من الناس لديهم مشاعر مختلفة حول النظام الملكي نفسه “.

بما في ذلك برمودا. قال بيرت الأسبوع الماضي إن “حياة إليزابيث وثباتها في خدمتها يعني أنه سواء استعدنا لفكرة الملكية أم لا ، فإن” الملكة “كانت الميزة الأكثر ثباتًا على المسرح العالمي”.

برمودا لديها حاكم معين من قبل ولي العهد يمثل العاهل البريطاني وبرلمان من المشرعين المنتخبين. كما هو الحال في أقاليم ما وراء البحار الأخرى ، فإن بريطانيا مسؤولة عن الدفاع والأمن والسياسة الخارجية.

تم تسمية الجزر على اسم الملاح الإسباني خوان دي بيرموديز الذي اكتشفها غير مأهولة بالسكان في عام 1505. وبعد قرن من الزمان ، كان السير جورج سومرز ، أميرال بريطاني ، يبحر بالسفينة التجارية Sea Venture إلى جيمستاون مع مجموعة من المستعمرين. وقعوا في عاصفة غادرة وغرقوا هنا. (يُعتقد أن الحطام قد ألهم شكسبير “العاصفة”.)

جمهورية أسترالية؟ في بلدة ملكة تحمل الاسم نفسه ، لن يشربوا ذلك.

في عام 1612 ، أصدر الملك جيمس ميثاقًا للمستثمرين في شركة فيرجينيا في لندن الذي وسع حدود مستعمرتهم إلى برمودا. وصل العشرات من المستعمرين البريطانيين وأقاموا مستوطنة في سانت جورج ، وهي واحدة من أقدم المستوطنات في نصف الكرة الغربي.

تولى التاج إدارة المستعمرة في عام 1684. بعد فترة وجيزة من الاستيطان ، جلب المستعمرون المستعبدين إلى برمودا ، وتم نقل العديد منهم عبر الممر الأوسط من إفريقيا. تم إلغاء العبودية هنا في القرن التاسع عشر ، لكن السود ظلوا يتعرضون للفصل العنصري لأكثر من قرن بعد ذلك.

الحديث عن الاستقلال هنا ينحسر ويتدفق منذ فترة طويلة. في استفتاء عام 1995 ، رفض حوالي 73٪ من الناخبين الانفصال عن التاج.

وصف مواطنون يقتلعون العنصرية في برمودا الاستقلال بأنه “تقدم طبيعي” للديمقراطية الحديثة ، لكن “وفاة الملك لا ينبغي أن يكون في حد ذاته دافعًا للبرموديين للسعي إلى الاستقلال”.

قالت المجموعة لصحيفة Royal جريدة الجريدة.

ولدت ساندي أموت ، 64 عامًا ، ونشأت في برمودا لأبوين من إنجلترا. لقد أعجبت بالملكة لخدمتها السبعة عقود وكانت عاطفية عندما علمت بوفاتها.

قال أموت ، السكرتير: “بطريقة ما ، أنا آسف لوجودي هنا اليوم”. “لقد اعتقدت أنها ستعيش إلى الأبد ، وأنا حزين للغاية. لكن ارقد بسلام ، إليزابيث ، وعاش الملك.