فقدان السماء المظلمة مؤلم للغاية، وقد صاغ علماء الفلك مصطلحًا جديدًا له: “Noctalgia”

تفقد البشرية ببطء إمكانية الوصول إلى سماء الليل، وقد فعل ذلك علماء الفلك اخترع مصطلحًا جديدًا لوصف الألم المرتبط بهذه الخسارة: “noctalgia” وتعني “حزن السماء”. تقارير موقع Space.com: إلى جانب ميلنا إلى تلويث الهواء والماء والكميات الهائلة من الكربون التي نلقيها في الغلاف الجوي لإحداث تغير المناخ، فقد خلقنا نوعًا آخر من التلوث: التلوث الضوئي. […] نظرًا للآثار الضارة للتلوث الضوئي، قام عالمان من علماء الفلك بصياغة مصطلح جديد للمساعدة في تركيز الجهود لمكافحته. مصطلحهم، كما ذكرت في ورقة مختصرة في قاعدة بيانات ما قبل الطباعة arXiv و رسالة لمجلة العلوم، هو “noctalgia”. بشكل عام، تعني “حزن السماء”، وهي تجسد الألم الجماعي الذي نعانيه بينما نستمر في فقدان الوصول إلى سماء الليل.

ولحسن الحظ، هناك طريقة لمعالجة مشكلة الليل، كما توجد طرق لمكافحة تغير المناخ. على أرض الواقع، ظهرت الجهود في جميع أنحاء العالم لإنشاء محميات السماء المظلمة، حيث تتعهد المجتمعات المحيطة بعدم التعدي على المزيد من التوسعات في التلوث الضوئي. […] وتعد معالجة التلوث الناجم عن الأقمار الصناعية مسألة أخرى، لأن ذلك سيتطلب تعاونا دوليا وضغوطا على شركات مثل سبيس إكس لتكون مشرفة أفضل على السماء التي تملأها بالمعدات.