قالت ممثلة برودواي باتي لوبوني إنها تبتعد عن المسرح

وجاءت التغريدة بعد أسبوع من الدراما العالية في عالم برودواي الذي بدأ عندما نادت ليلياس وايت ، عضوة فريق التمثيل في “هادستاون” ، أحد أفراد الجمهور يوم الأربعاء لاستخدامها جهاز تسميات توضيحية ، والذي ظن وايت خطأ أنه هاتف محمول. وجه وايت انتقادات شديدة للخطأ ، وأثار الحادث مقارنات مع تاريخ LuPone في مواجهة أفراد الجمهور حول استخدام هواتفهم المحمولة أثناء العروض الحية.

ومع ذلك ، في بيان مشترك مع واشنطن بوست ، قالت لوبوني ، 73 عامًا ، إنها أسقطت عضويتها النقابية بعد أحدث إنتاج لها هذا الصيف – قبل وقت طويل من حادثة “هادستاون” الأسبوع الماضي.

قال المؤدي: “عندما انتهى تشغيل” الشركة “في يوليو الماضي ، كنت أعرف أنني لن أكون على خشبة المسرح لفترة طويلة جدًا”. “وفي تلك المرحلة ، اتخذت قرارًا بالاستقالة من Equity.”

كما انتقد لوبوني نقابة فناني برودواي ، يخبر الناس أنها “لم ترغب في منحهم المزيد من المال” ، مضيفة أن جمعية إنصاف الممثلين لا “تدعم الممثلين على الإطلاق”.

أخبرت اشخاص أن النقابة قبلت استقالتها ، وسيتعين عليها الموافقة على الانضمام مرة أخرى. لم ترد جمعية إنصاف الممثلين ، التي تمثل عشرات الآلاف من الممثلين ومديري المسرح ، على الفور على طلب للتعليق من The Post.

ليست هذه هي المرة الأولى التي يتحدث فيها LuPone عن مغادرة برودواي. في عام 2015 ، بعد احتلال عناوين الأخبار لانتزاع الهاتف المحمول لأحد أفراد الجمهور من أيديهم أثناء أداء “عروض الأيام” ، لوبوني قال للصحيفة: “لقد هزمتني هذه القضية لدرجة أنني أتساءل بجدية عما إذا كنت أريد العمل على المسرح بعد الآن.”

اتهمت LuPone هذا العضو من الجمهور بإرسال الرسائل النصية أثناء أدائها ، وتمت الإشادة بأفعالها. وبالمثل ، صفق لها حشد لإيقافها منتصف الأغنية خلال أداء “Gypsy” عام 2009 للصراخ على شخص كان يلتقط الصور أثناء العرض.

كان استخدام الأجهزة الإلكترونية أثناء الإنتاج المسرحي شكوى شائعة بشكل متزايد بين فناني الأداء. لكن في الأسبوع الماضي ، تلقت وايت ، وهي سوداء ، ردًا مختلفًا تمامًا عندما اتهمت أحد أفراد الجمهور باستخدام هاتف أثناء عرضها. وبينما كانت ظروف تفاعل وايت مع الجمهور مختلفة عن مواجهات لوبوني 2015 و 2009 ، قال المراقبون إن التباين في المعاملة يمثل معيار مزدوج.

بينما تم الإشادة بـ LuPone على أفعالها ، واجهت White موجة من رد الفعل العنيف – بعضها شرير لدرجة أن عضو الجمهور الذي نادى به وايت ناشد الناس على وسائل التواصل الاجتماعي لوقف مضايقة الممثلة.

اعتذر “Hadestown” لرواد المسرح ، لكنه أدان الرد عبر الإنترنت على White ، قائلاً في بيان لـ نيويورك تايمز أن ردود الفعل على وسائل التواصل الاجتماعي قد “تحولت إلى لغة عنصرية ومتحيزة للسن ولغة تمييزية بغيضة”.

لم تعلق LuPone بشكل مباشر على الجدل ، باستثناء الإشارة إلى اسمها الذي تم ذكره خلال الأسبوع الماضي.

تم ترشيح الممثلة لثماني جوائز توني ، وفازت بأولها عام 1980 عن عملها في فيلم “Evita”. وفازت بثالث توني لها هذا العام عن عملها في “الشركة”.