قام المراوغون بتبادل AJ بولوك مع White Sox من أجل Craig Kimbrel

11:32 صباحا: أعلن الفريقان التجارة.

11:11 صباحا: يتفق آل دودجرز ووايت سوكس على لاعب إرسال التجارة إيه جيه بولوك إلى شيكاغو في مقابل المخلص كريج كيمبريل، تقارير مارك فينساند من MLB.com (رابط تويتر).

إنه فيلم مذهل إلى حد ما يضم اثنين من قدامى المحاربين البارزين والأجور العالية. يكسب بولوك 10 ملايين دولار هذا الموسم ويستحق ما لا يقل عن 5 ملايين دولار لخيار لاعب بقيمة 10 ملايين دولار لموسم 2023. في غضون ذلك ، من المقرر أن يربح Kimbrel 16 مليون دولار في الموسم المقبل بعد أن اختار ChiSox خيار النادي 2022 على الرغم من الأداء الضعيف بعد التجارة التي أرسلته من الجانب الشمالي في شيكاغو إلى الجانب الجنوبي الصيف الماضي.

غرد جيف باسان من ESPN أنه لا يوجد تغيير في الأموال في الصفقة ، مما يعني أن Dodgers يضيفون فعليًا مليون دولار إضافي في الالتزامات المالية (على افتراض أن بولوك يرفض خيار لاعبه عند صافي 5 ملايين دولار ويختبر وكالة مجانية الشتاء المقبل). سوف يرى Dodgers أيضًا أن دفتر الأستاذ الفاخر الخاص بهم يرتفع قليلاً نتيجة للتجارة. كان عقد بولوك عبارة عن صفقة مدتها أربع سنوات بقيمة 55 مليون دولار ، لكن تم احتسابها على أنها خمس سنوات و 60 مليون دولار لأغراض ضرائب الرفاهية ، حيث كان خيار اللاعب في نهاية العقد يعتبر أموالًا مضمونة. وبالتالي ، حقق العقد نجاحًا كبيرًا بقيمة 12 مليون دولار. كما ذكر مات جيلب من ذي أثليتيك مؤخرًا، ينص قانون CBA الجديد على أن الدولار الفعلي المتبقي لعقد المتاجرة سيُحتسب ضمن ضريبة الكماليات. على هذا النحو ، سيمثل Kimbrel الآن ضربة فاخرة بقيمة 16 مليون دولار لـ Dodgers (بدلاً من 14.5 مليون دولار كان قد مثلها بموجب القواعد السابقة).

وبغض النظر عن المكون المالي للمقايضة الضخمة ، فإن التجارة تلبي حاجة كلا الفريقين. كانت لعبة Bullpen Dodgers تفتقر إلى خيار الإغلاق في وقت متأخر من اللعبة ، واستعاد Kimbrel مصداقيته كخيار ديناميكي في الشوط التاسع خلال الأشهر الأربعة الأولى من موسم 2021 أثناء إغلاق المباريات للأشبال. سوف ينضم الآن بليك ترينينو دانيال هدسون وصغار قاذف اللهب بروسدار غراتيرول في الجزء الخلفي من لعبة Bullpen لوس أنجلوس.

في معظم موسم 2021 ، نظر Kimbrel إلى شكله القديم. في 36 2/3 جولة مع الأشبال ، سجل أيمن البالغ من العمر 33 عامًا (34 في مايو) 0.49 عصرًا مجهريًا بينما حقق 23 تصديًا و 46.7٪ من خصومه مقابل معدل مشي 9.4٪. صنع Kimbrel بجدارة فريق All-Star ، وانتقل العقد الذي تبلغ قيمته 43 مليون دولار لمدة ثلاث سنوات والذي وقع عليه في عام 2019 من طائر القطرس إلى الأصول التجارية في غضون أشهر. وايت سوكس ، الذي يتطلع إلى دفع ما كان بالفعل فائزًا واضحًا في الدرجة على الحدبة ، قام بتبادل رجل القاعدة الثاني المصاب نيك مادريجال و اليد اليمنى كودي هوير إلى الأشبال في فيلم كروستاون.

قام Kimbrel بإيقاف التشغيل في كل من أول ظهورين له مع Sox ، وعلى الرغم من تأثره لثلاثة أشواط في جولته الثالثة ، بدا الأمر وكأنه إشارة ضوئية على الرادار عندما ارتد مرة أخرى بثلاثة مظاهر خالية من النقاط بعد ذلك. ومع ذلك ، ازدادت صراعات اليد اليمنى في الأسابيع المقبلة مع ورود تقارير تفيد بأن Kimbrel كان غير مرتاح في عرض قدرة الإعداد خلف Sox الأقرب ليام هندريكس اكتسب شهرة. في نهاية المطاف ، نشر Kimbrel 5.09 عصرًا قبيحًا في 23 إطارًا للموسم العادي مع Sox قبل أن يتم هزيمته لثلاثة أشواط أخرى (حصل اثنان) في جولتي ALDS.

سواء كانت نضالات Kimbrel مرتبطة بالفعل بالدور الذي كان يروج له أو ما إذا كان ذلك تفسيرًا مدفوعًا بالسرد ، فمن الواضح أن Dodgers يشعر بالثقة في أنه يستطيع العودة إلى المستوى العالي من الأداء الذي قدمه مع Cubs العام الماضي. إذا كان هذا هو الحال بالفعل ، فقد خسر مؤخرًا كينلي يانسن إلى Braves (مقابل نفس السعر البالغ 16 مليون دولار) سيثبت أنه واحد من أكثر الألعاب رعباً في هذه الرياضة.

تفتح تجارة بولوك أيضًا وقت اللعب في الملعب لـ كريس تايلور، الذي كان يعتبر سابقًا الرجل الأساسي الثاني للفريق. مع بولوك والضرب باليد اليسرى مات بيتي ذهب الآن عن طريق التجارة – ذهب بيتي إلى Padres في وقت سابق من هذا الأسبوع – هناك مجال لتيلور لتولي منصب اللاعب الأيسر الأساسي والمحتمل الأعلى منذ فترة طويلة جافين لوكس للحصول على ممثلين يوميًا في القاعدة الثانية. بالطبع ، هذا يفترض أنه لا توجد إضافات أخرى للمراوغين. من الجدير بالذكر على الأقل أن لوس أنجلوس استبدلت لاعبها الأيسر ولديها تشكيلة قوية في اليد اليمنى في الوقت الذي كان فيه لاعب كل النجوم السابق مايكل كونفورتو ومضربه الأيسر لا يزالان يبحثان عن مكان للهبوط.

في هذه الأثناء ، لا يزال على White Sox أن يعالج فجوة صارخة في المجال الصحيح ، كل ذلك خارج الموسم. كان أقرب ما وصل إليه Sox لتعزيز الموقع الميداني الصحيح هو التجارة الأخيرة لـ Phillies ‘ آدم هاسلي، لكن Sox أعلن أن Haseley قد تم اختياره لـ Triple-A قبل دقائق فقط من إعلان تداول اليوم. سينتقل بولوك الآن مباشرة إلى مزيج الملعب ، مما يمنح Sox خيارًا عالي الجودة للاقتران مع لاعب الوسط لويس روبرت وغادر فيلدر إيلوي جيمينيز. ذهب Sox معظم موسم 2021 مع أول لاعب في القاعدة أندرو فون و أوراق جافين يتنكر في هيئة لاعبين خارجيين ، لذا فإن جلب بولوك إلى الحظيرة سيمنحهم لاعبًا حقيقيًا – وواحدًا دفاعيًا قويًا في ذلك.

بولوك ، الذي بلغ من العمر 34 عامًا هذا الموسم ، سيحضر إلى White Sox من .297 / .355 / .536 في 117 مباراة / 422 مباراة مع Dodgers هذا الموسم الماضي. عادةً ما يكون ضاربًا أفضل ضد اليسار من اليمين – على الرغم من أن علامات مسيرته ضد رماة اليد اليمنى لا تزال أعلى بكثير من المتوسط ​​- نشر بولوك انقسامًا أكثر في الموسم الماضي وكان فعالًا بشكل كبير في اللوحة بغض النظر عن استخدام يد الخصم.

ومع ذلك ، أمضى بولوك أيضًا أكثر من شهر في قائمة المصابين مع زوج من سلالات أوتار الركبة ، واحدة في كل ساق. كانت تلك هي المرة الرابعة في المواسم الخمسة الماضية – حملة 2020 المختصرة هي الاستثناء الوحيد – حيث قضى شهرًا على الأقل على الرف مصابًا. لقد فقد بولوك أيضًا وقتًا مع كسر في المرفق كلفه 150 مباراة في عام 2016 ، وسلالة في الفخذ (2017) ، وكسر في الإبهام (2018) وجراحة الكوع (2019) في السنوات الأخيرة. لعب بولوك 157 مباراة في مسيرته المهنية في عام 2015 ، لكنه حقق في المتوسط ​​88 مباراة فقط لكل موسم من 162 مباراة منذ ذلك الوقت. والجدير بالذكر أنه لعب في 55 من 60 مباراة محتملة خلال حملة 2020 المختصرة ، والتي لا ينبغي إغفالها تمامًا عند تقييم الأسئلة حول متانته.

حتى لو لم يضيع بولوك الوقت هذا العام ، فإن Sox لديهم نصيبهم من خيارات التعبئة. محارب قديم آدم إنجل يمنح شيكاغو مضربًا يمينًا موهوبًا دفاعًا يمكنه لعب أي من المراكز الثلاثة في الملعب. لم يتقدم فون ولا شيتس جيدًا من حيث الدفاع العام الماضي ، لكنهما على الأقل تبللا أقدامهما في الملعب ويمكنهما التعامل مع بعض الأعمال الركنية على أساس قصير المدى. Haseley المذكور أعلاه هو خيار يمكن استدعاؤه في أي وقت وعلى الأقل يوفر دفاعًا عالي الجودة ومضربًا مقبولًا ضد اليمين. المنفعة ليوري جارسيا، في غضون ذلك ، هو خيار في جميع أنحاء أرض الملعب أو خارجها. ثاني لاعب بقاعدة جوش هاريسون لديه نصيبه من الخبرة في زوايا الملعب أيضًا.

أما بالنسبة إلى Chicago Bullpen ، فقد ساعدت تعاملات الفريق خارج الموسم في بناء فريق إغاثة قوي يبدو رائعًا حتى بدون Kimbrel. وقع Sox اليمينيين المخضرمين كيندال جرافمان (ثلاث سنوات ، 24 مليون دولار) و جو كيلي (سنتان ، 17 مليون دولار) لصفقات متعددة السنوات هذا الشتاء. بالطبع ، لا يطرح Sox Kimbrel فحسب ، بل يطرح أيضًا الوكيل الحر ريان تيبيرا (الذي ذهب إلى الملائكة في صفقة لمدة عامين) وأعسر جاريت كروشيه، الذي أعلن عنه جنرال موتورز ريك هان من المرجح أن يخضع لعملية تومي جون بعد دقائق فقط من إعلان صفقة كيمبريل / بولوك. هندريكس وجرافيمان وكيلي واليسار آرون بومر لا يزال يمنح Sox رباعيًا قويًا في نهاية الألعاب ، لكنهم سيحتاجون إلى بعض الخيارات الداخلية للتقدم في الأدوار الوسطى – على افتراض عدم وجود المزيد من الإضافات الخارجية ، بالطبع.

في نهاية المطاف ، تُعد المقايضة بمثابة تجارة بيسبول نقية نادرة ، حيث تتبادل الفرق زوجًا من المحاربين القدامى لتلبية حاجة على أي من الجانبين. إنها مقايضة محايدة في الغالب من الناحية النقدية تمنح Sox لاعبًا جديدًا يوميًا ، والمراوغون الجديدون أقرب ويمهدون الطريق لكلا المخضرمين للعب أدوار محورية لفرقهم الجديدة – سواء خلال الموسم العادي ومن المحتمل جدًا في التصفيات.