ما هو بارانكا؟ يأمل لاعبو الجولف في بطولة الولايات المتحدة المفتوحة ألا يكتشفوا ذلك.

لم تكن العديد من بطولات الجولف الكبرى بمثابة فرصة للمشجعين لتوسيع مفرداتهم ، لكن بطولة الولايات المتحدة المفتوحة لهذا العام في نادي لوس أنجلوس الريفي قد تفعل ذلك تمامًا. خلال الأيام الأربعة للبطولة ، بدءًا من يوم الخميس ، نتوقع من المذيعين – وربما لاعبي الجولف – استخدام كلمة قد تكون غير مألوفة للكثيرين في جمهور المشاهدين الدوليين بشكل روتيني.

الكلمة هي barranca – وتُنطق “burr-ahng-kuh” – وهي تصف أخدودًا ضيقًا متعرجًا شديد الانحدار أو ممر نهر موجود عادةً في المناظر الطبيعية لجنوب كاليفورنيا.

يلعب البارانكا في الملعب الشمالي في لوس أنجلوس كونتري كلوب دورًا متكررًا خلال 18 حفرة ، خاصة كحماية في المناطق الخضراء وحولها. قد تكون كرات الجولف الضالة التي تهبط داخل بارانكا غير قابلة للعب وتؤدي إلى عقوبة بضربة واحدة. في حالات أخرى ، توقع رؤية المنافسين ينزلون إلى بارانكا على أمل إنقاذ كرات الجولف الخاصة بهم. قد تكون حيلة انتعاش ناجحة ، أو قد توفر فقط صورة فوتوغرافية جيدة – لاعب غولف مغمور عدة أقدام أسفل الممر السائر في محاولة لتحقيق المساواة.

ومع ذلك ، فإن LA Country Club barranca بعيد كل البعد عن التحف العشوائي لتخطيط الدورة. إنه يخدم دورًا مهمًا وفعالًا للصرف خلال مواسم الأمطار ويضيف جمالية طبيعية متعرجة لتصميم الدورة التدريبية ، والتي نشأت في عشرينيات القرن الماضي. ومع ذلك ، بحلول عام 2010 ، كان البارانكا ، الذي يتعرج في جميع أنحاء العقار مع روافد تمتد في اتجاهات متعددة ، قد تم حشوه إلى حد كبير. تجديد الأراضي ، الذي تم الانتهاء منه في عام 2017 ، من قبل مهندس الجولف جيل هانسي ، مع شريكه في التصميم ، جيم واجنر ، ومستشار التصميم ، جيف شاكلفورد ، أعاد البارانكا إلى مظهرها الأصلي – والغرض التكتيكي.

يتم تشغيله أولاً في الحفرة الثانية ، وهي 497 ياردة ، حيث سيواجه اللاعبون تسديدة طويلة فوق بارانكا. سيواجه لاعبو الجولف بارانكا خمس مرات أخرى في المقدمة التاسعة.

في 520 ياردة ، 4 17 ، قام هانسي بإزالة العديد من الأشجار بحيث يمكن رؤية البرانكا السربنتين من نقطة الإنطلاق ، لتذكير اللاعبين بالخطر الكامن. يمكن أن يختبر أعصاب قادة البطولة الذين يدخلون الحفرة قبل الأخيرة للبطولة في الجولة النهائية يوم الأحد.

قال جون بودينهامر ، كبير مسؤولي البطولة في اتحاد الجولف الأمريكي ، الذي يجري بطولة الولايات المتحدة المفتوحة ، يوم الأربعاء: “إن البارانكا تتدفق في كل مكان”. “هناك تألق في كيفية استخدامه.”

وأضاف بودينهامر أن مياه البرانكا كانت تمر عبرها ثلاثة أقدام عندما زار الموقع في مارس. كان الماء لا يزال على ارتفاع يصل إلى قدمين الشهر الماضي. لكن شاكلفورد قال يوم الأربعاء إنه مع هطول كمية محدودة من الأمطار في يونيو / حزيران ، أصبحت منطقة البرانكا الآن رملية أو جافة في الغالب ، وهي حالة كانت متوقعة ومرغوبة.

قال بودينهامر: “سترى لاعبين يلعبون خارجهم – هذا ما قصدوه”. “سترى الكثير من اللقطات البطولية ، الكثير من الإثارة. بارانكا رائعة فقط “.

وربما تكون تعليمية ، خاصة لأولئك الذين يأملون في إضافة مفرداتهم.