يسعى زعيم اسكتلندا إلى اقتراع استقلال جديد في أكتوبر 2023

قوبل السؤال بالهتاف والتصفيق.

شدد Sturgeon على أهمية إجراء استفتاء “قانوني” ، مع نتيجة يتم الاعتراف بها دوليًا. بعد ما يقرب من ثماني سنوات رفض الناخبون نفس السؤال عن الاستقلال ، قالت إنها ستفعل أكتب إلى جونسون طلب الإذن بإجراء تصويت آخر. بافتراض أنه يرفض – قال جونسون منذ فترة طويلة إن الاستفتاء الثاني لن يحدث في عهده – ثم قالت ستيرجن إنها ستضغط من خلال إحالة بنود مشروع قانون الاستفتاء إلى بريطانيا. المحكمة العليا.

وقالت: “ما لست على استعداد لفعله ، وما لن أفعله أبدًا ، هو السماح للديمقراطية الاسكتلندية بأن تكون أسيرة لبوريس جونسون أو أي رئيس وزراء”.

الزعيم الاسكتلندي يدفع باتجاه التصويت على الاستقلال ، وبخه بوريس جونسون

هناك بعض الجدل في الدوائر القانونية حول سلطة اسكتلندا في إجراء تصويتها ، دون إذن من الحكومة البريطانية. لطالما أشار سمك الحفش إلى أن اسكتلندا لن تسلك المسار الذي سلكته منطقة كاتالونيا في إسبانيا – إجراء استفتاء دون دعم من الحكومة الإسبانية.

قال Sturgeon إن كبير مسؤولي القانون في اسكتلندا سيطلب من المحكمة العليا يوم الثلاثاء ما إذا كانت اسكتلندا لديها السلطة لإجراء استفتاء استشاري دون الحصول أولاً على الضوء الأخضر من رئيس الوزراء البريطاني.

يعتقد المشككون أنه من غير المرجح أن تحكم المحكمة لصالحها. كتب ديفيد تورانس ، المتخصص الدستوري في مكتبة مجلس العموم ، في أ مشاركة مدونة أن الفهم القانوني السائد هو أن إجراء التصويت سيكون خارج نطاق سلطات البرلمان الاسكتلندي.

إن دور المحكمة العليا في المملكة المتحدة أضيق بكثير من دور المحكمة العليا في الولايات المتحدة. يقول الخبراء إنها ستنظر في قانون اسكتلندا لعام 1988 ، الذي أنشأ البرلمان الاسكتلندي ، والسوابق القضائية اللاحقة ، لتقرير ما إذا كان تشريع الاستفتاء من اختصاص البرلمان الاسكتلندي. لن يأتي التاريخ الاسكتلندي أو الحجج السياسية في الاعتبار.

الكتابة في المشاهدقال أليكس ماسي ، محرر المجلة في اسكتلندا ، إن تصريح ستورجون “قبل بهدوء أن الاستفتاء من غير المرجح أن يتم في 19 أكتوبر من العام المقبل”. بدلاً من ذلك ، يأمل Sturgeon “في استخدام وستمنستر والعناد القضائي كأداة ضغط لدفع المزيد من أجل الاستقلال”.

من جهتها ، قالت الحكومة البريطانية إن “الآن ليس الوقت المناسب” لإجراء استفتاء جديد. وتقول إن المسألة تمت تسويتها في عام 2014 ، عندما رفض الاسكتلنديون الاستقلال بنسبة 55 إلى 45 في المائة.

يقول سمك الحفش إن الكثير قد تغير في السنوات الأخيرة ، بما في ذلك خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. صوتت غالبية الاسكتلنديين للبقاء في الكتلة.

وتقول إن لديها “تفويضًا واضحًا” لإجراء استفتاء ثان لأن الأغلبية في البرلمان الاسكتلندي تفضل الاستقلال. ومع ذلك ، ليس لدى جانبها أي ضمان للفوز بالتصويت. دعم الاستقلال والنقابات الاسكتلندية لا يزال قائما ينقسم أسفل المنتصف.

من خلال تعهدات إيرن برو وتمويل المناخ ، لعبت زعيمة اسكتلندا دورًا لنفسها في COP26

اقترح دوجلاس روس ، زعيم حزب المحافظين الاسكتلنديين ، أن حزبه لن يشارك في استفتاء جديد. “لن نشارك في استطلاع وهمي عندما يكون هناك عمل حقيقي يتعين القيام به ،” هو قال.

إذا حكمت المحكمة العليا ضدها ، قالت ستورجون إن حزبها سيخوض الانتخابات العامة البريطانية المقبلة بشأن قضية الاستقلال الوحيدة.

قال المحللون إن مسألة استقلال اسكتلندا يمكن أن تكون جزءًا من الحساب في الانتخابات العامة البريطانية المقبلة. من المقرر إجراء الانتخابات في كانون الثاني (يناير) 2025 ولكن يمكن الدعوة إليها في وقت أقرب. تشير استطلاعات الرأي الحالية إلى أنه إذا أجريت الانتخابات اليوم ، فلن يفوز أي حزب بشكل مباشر – مما أجبر المفاوضات على تشكيل حكومة. يمكن أن يتوقف دعم الحزب الوطني الاسكتلندي على وعد بإجراء استفتاء ثان.

قالت ستورجون إنها تأمل أن تسمح خططها للناس في اسكتلندا “بالحق في اتخاذ القرار”. لكنها أشارت إلى أنه إذا لم يكن ذلك ممكناً ، فإن الانتخابات العامة المقبلة “ستكون استفتاءً بحكم الواقع”.

قالت: “في كلتا الحالتين ، سيكون لشعب اسكتلندا كلمتهم”.