حذر المؤرخ البارز نيال فيرجسون يوم الجمعة من أن العالم يسير نائمًا في عصر الاضطرابات السياسية والاقتصادية المشابهة للسبعينيات – إلا أنها أسوأ.
في حديث لـ CNBC في منتدى أمبروسيتي في إيطاليا ، قال فيرغسون إن الأحداث المحفزة قد حدثت بالفعل لتكرار ما حدث في السبعينيات ، وهي فترة تتميز بالصدمات المالية والاشتباكات السياسية والاضطرابات المدنية. ومع ذلك ، فمن المرجح هذه المرة أن تكون شدة تلك الصدمات أكبر وأكثر استدامة.
قال فيرجسون ، زميل أول في عائلة ميلبانك في معهد هوفر بجامعة ستانفورد ، لستيف سيدجويك من سي إن بي سي: “مكونات السبعينيات موجودة بالفعل”.
وقال: “أخطاء السياسة النقدية والمالية في العام الماضي ، والتي أدت إلى توقف هذا التضخم ، تشبه إلى حد كبير الستينيات” ، مشبهاً ارتفاعات الأسعار الأخيرة بالتضخم المرتفع في السبعينيات.
وتابع: “كما في عام 1973 ، تحصل حرب” ، في إشارة إلى الحرب العربية الإسرائيلية عام 1973 – المعروفة أيضًا باسم حرب يوم الغفران – بين إسرائيل وتحالف من الدول العربية بقيادة مصر وسوريا.
كما هو الحال مع الحرب الروسية الحالية في أوكرانيا ، أدت الحرب العربية الإسرائيلية عام 1973 إلى مشاركة دولية من قبل القوى العظمى في ذلك الوقت ، الاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة ، مما أدى إلى أزمة طاقة أوسع. في ذلك الوقت فقط ، استمر الصراع 20 يومًا فقط. دخل الغزو الروسي غير المبرر لأوكرانيا الآن شهره السادس ، مما يشير إلى أن أي تداعيات على أسواق الطاقة قد تكون أسوأ بكثير.
قال فيرجسون: “هذه الحرب تدوم لفترة أطول بكثير من حرب عام 1973 ، لذا فإن صدمة الطاقة التي تسببها ستكون في الواقع أكثر استدامة”.
2020 هو أسوأ من السبعينيات
يتنافس السياسيون ومحافظو البنوك المركزية للتخفيف من أسوأ آثار التداعيات ، من خلال رفع أسعار الفائدة لمكافحة التضخم وتقليل الاعتماد على واردات الطاقة الروسية.
لكن فيرجسون ، الذي ألف 16 كتابًا ، بما في ذلك أحدث كتبه “الموت: سياسة الكارثة” ، قال إنه لا يوجد دليل يشير إلى إمكانية تجنب الأزمات الحالية.
“لماذا لا تكون سيئة مثل السبعينيات؟” هو قال. “سأخرج على أحد الأطراف: دعونا نفكر في احتمال أن يكون العقد القادم أسوأ من السبعينيات.”
قال المؤرخ البارز نيال فيرجسون إن العالم على أعتاب فترة من الاضطرابات السياسية والاقتصادية شبيهة بالسبعينيات ، لكنها أسوأ من ذلك.
جنوب الصين مورنينغ بوست | صور جيتي
وقال إن من بين أسباب ذلك انخفاض نمو الإنتاجية في الوقت الحالي ، وارتفاع مستويات الديون ، والتركيبة السكانية الأقل ملاءمة الآن مقابل 50 عامًا مضت.
وقال “في السبعينيات على الأقل كان لديك انفراج بين القوى العظمى. لا أرى الكثير من الانفراج بين واشنطن وبكين في الوقت الحالي. في الحقيقة ، أرى العكس” ، في إشارة إلى الاشتباكات الأخيرة حول تايوان.
مغالطة الأزمات العالمية
يحب البشر الاعتقاد بأن الصدمات العالمية تحدث بدرجة معينة من النظام أو القدرة على التنبؤ. لكن فيرغسون قال إن هذه مغالطة.
في الواقع ، بدلاً من أن تنتشر بشكل متساوٍ عبر التاريخ ، مثل منحنى الجرس ، تميل الكوارث إلى الحدوث بشكل غير خطي وفي نفس الوقت ، على حد قوله.
قال فيرغسون: “التوزيعات في التاريخ ليست طبيعية حقًا ، لا سيما عندما يتعلق الأمر بأشياء مثل الحروب والأزمات المالية أو الأوبئة”.
“تبدأ بالطاعون – أو شيء لا نراه كثيرًا ، جائحة عالمي كبير حقًا – يقتل ملايين الأشخاص ويعطل الاقتصاد بشتى أنواع الطرق. ثم تصيبه بصدمة كبيرة في السياسة النقدية والمالية ثم تضيف الصدمة الجيوسياسية “.
وقال إن سوء التقدير هذا يقود البشر إلى الإفراط في التفاؤل ، وفي النهاية ، غير مستعدين للتعامل مع الأزمات الكبرى.
وقال: “في أذهانهم ، العالم عبارة عن مجموعة من المتوسطات ، وليس من المحتمل أن تكون هناك نتائج سيئة حقًا. وهذا يقود الناس … إلى المبالغة في التفاؤل إلى حد ما”.
على سبيل المثال ، قال فيرغسون إنه أجرى استطلاعًا للحضور في Ambrosetti – منتدى في إيطاليا حضره القادة السياسيون ونخبة رجال الأعمال – ووجد أن النسب المئوية المنخفضة المكونة من رقم واحد تتوقع أن ترى انخفاضًا في الاستثمار في إيطاليا خلال الأشهر المقبلة.
وقال “هذا بلد يتجه نحو الركود”.
. “Coffeeaholic. متعصب للكحول مدى الحياة. خبير سفر نموذجي. عرضة لنوبات اللامبالاة. رائد الإنترنت.”
More Stories
اتهم نائب وزير الدفاع الروسي تيمور إيفانوف بتلقي رشاوى
مجلس الشيوخ يوافق على مشروع قانون المساعدة لأوكرانيا وإسرائيل ويرسله إلى بايدن
الحرب بين إسرائيل وحماس، نتنياهو ينتقد خطط العقوبات الأمريكية، ومراجعة الأونروا