فيلم The Boy and the Heron للمخرج هاياو ميازاكي ينفتح بقوة في اليابان – مراسل هوليوود

هاياو ميازاكي

فريزر هاريسون / جيتي إيماجيس

اتضح أن هاياو ميازاكي لم يكن لديه ما يدعو للقلق.

قبل إصدار أحدث ميزاته المرتقبة بشدة ، الصبي ومالك الحزين، في اليابان يوم الجمعة ، أفادت الأنباء أن رسام الرسوم المتحركة الأسطوري أعرب عن بعض مخاوفه بشأن خطة Studio Ghibli غير المسبوقة بعدم القيام بأي تسويق على الإطلاق للفيلم – لا مقطورات ، ولا إعلانات تلفزيونية ، ولا حتى ملخص مؤامرة أو فريق عمل. قبل أسبوعين من الإصدار ، مؤسس Ghibli والرئيس توشيو سوزوكي مكشوف في حدث في طوكيو ، كان ميازاكي قلقًا بعض الشيء بشأن قرار عدم الدعاية لما يُتوقع أن يكون فيلمه الأخير. قال ميازاكي: “أنا أؤمن بك يا سيد سوزوكي”. “لكنني قلق …”

وبحسب ما ورد دافع سوزوكي عن استراتيجيته بالقول: “في رأيي ، في هذا العصر الذي يتسم بالكثير من المعلومات ، فإن الافتقار إلى المعلومات هو ترفيه. لا أعرف ما إذا كان هذا سيعمل. لكن بالنسبة لي ، أنا أؤمن بذلك “.

وغني عن القول ، ربما يشعر ميازاكي الآن بالاطمئنان.

الصبي ومالك الحزين ربح 13.2 دولار (1.83 مليار ين) من الجمعة إلى الأحد ، وفقًا لشركة ComScore. بالين ، هذا هو أكبر افتتاح في تاريخ Studio Ghibli قلعة هاول المتحركةأول ظهور لـ 1.48 مليار ين في عام 2004 (يتم تداول الين حاليًا عند ضعف تاريخي مقارنة بالدولار ، لذلك عند استبداله بالدولار ، عواء في الواقع أكثر بقليل من 14 مليون دولار). في إيماكس ، الصبي ومالك الحزين تم افتتاحه مقابل 1.7 مليون دولار من 44 شاشة ، مسجلاً رقمًا قياسيًا جديدًا لمدة 3 أيام لمشغل الشاشة العملاق في اليابان.

تشتهر اليابان بسوق مسرحي بطيء الاحتراق ، لذا فإن تعليق الفيلم والكلام الشفهي يميلان إلى أن يكونا أكثر أهمية بكثير من تأثيره الأولي. من بدايتها البالغة 14 مليون دولار ، قلعة هاول المتحركة، على سبيل المثال ، ارتفع في النهاية إلى 190 مليون دولار على مدى إصدار محلي استمر 407 أيام.

لم تتم مراجعة أي منافذ غربية كبرى الصبي ومالك الحزين حتى الآن ، لكن وسائل الإعلام التي تتخذ من اليابان مقراً لها وصفت الفيلم بأنه يقدم تجربة جمال بصري “مذهل حقًا” ورسائل فلسفية عميقة. بشكل عام ، تم تلخيص الفيلم باعتباره بالغًا وغامضًا أكثر من كثير من كتالوج جيبلي – ومن المحتمل أن يتطلب مشاهد متكررة لتقديره بالكامل.

الصبي ومالك الحزين سيصدر في أمريكا الشمالية من قبل الموزع المتخصص GKIDS في وقت لاحق من هذا العام. على حلبة المهرجان ، يتجول المطلعون بالفعل حول العرض الدولي الأول المحتمل في مهرجان البندقية السينمائي القادم ، حيث عرض ميازاكي قلعة هاول المتحركة (2004) ، بونيو (2008) و ترتفع الريح (2013) تلقى جميعهم عروضهم الأولى خارج اليابان.