نيل جيمان وبول فايمر من بين الكتاب المستبعدين من جوائز هوغو بسبب الخوف من الإساءة للصين: تقرير

أظهرت رسائل بريد إلكتروني مسربة أن جوائز هوغو، وهي إحدى الجوائز الأدبية المرموقة في مجال الخيال العلمي، استبعدت العديد من المؤلفين العام الماضي بسبب مخاوف من أن أعمالهم قد تكون مسيئة للصين.

تم اعتبار المؤلفين نيل جيمان، وبول وايمر، وإر إف كوانج، وشيران جاي تشاو غير مؤهلين للتصفيات النهائية لجوائز العام الماضي على الرغم من حصولهم على أصوات كافية. أظهرت رسائل البريد الإلكتروني التي تم نشرها أن منظمي الجائزة كانوا مهتمين بكيفية النظرة إلى المؤلفين في الصين. أفاد الملف 770، أحد منافذ الخيال العلمي.

تم استضافة جوائز هوغو في الصين العام الماضي. وفقًا للتقارير، كتب ديف مكارتي، الذي ترأس عملية اختيار جائزة 2023، في رسالة بالبريد الإلكتروني في يونيو الماضي أنه بما أن الحدث “يحدث في الصين” والقوانين التي يجب أن يعملوا بموجبها “مختلفة”، فإنه يجب على المنظمين “تسليط الضوء على أي شيء”. ذات طبيعة سياسية حساسة”.

إن العمل الذي يركز على الصين وتايوان والتبت أو غيرها من المواضيع التي تعتبر حساسة يحتاج إلى “تسليط الضوء عليه حتى نتمكن من تحديد ما إذا كان من الآمن طرحه على ورقة الاقتراع”. واستقال مكارتي من منصبه الشهر الماضي. ذكرت شبكة إن بي سي نيوز.

تم الإبلاغ عن البريد الإلكتروني لأول مرة من قبل الصحفيين على الموقع الإخباري File 770. ووجد المراسلون أن Weimer اكتشف أنه يعتبر “غير مؤهل” للحصول على جائزة Hugo لأفضل كاتب معجب عندما تم نشر إحصائيات التصويت.

ووجد مؤلفو التقرير أيضًا أن مديري الجوائز الذين كانوا من الولايات المتحدة وكندا يبدو أنهم قرأوا فقط أعمالًا من العالم الغربي ونشرت باللغة الإنجليزية. ووجدوا أن مديري الجوائز الغربيين لم يثيروا مخاوف بشأن كتب المؤلفين الصينيين لأنهم ربما لم يقرأوها.

وكتب المؤلفون: “لهذا السبب، من الممكن أن تتم إزالة بعض هذه الأعمال الصينية لأسباب أخرى غير اللوح”.

تم نشر رسائل البريد الإلكتروني من قبل المنظمة ديان لاسي، التي أخبرت مؤلفي التقرير أنه طُلب من اللجنة “فحص المرشحين للأعمال” التي قد تكون حساسة للصين.

وكتبت في رسالة اعتذار: “من العار أنني فعلت ذلك”. “أفهم أنني قمت بالتسجيل وأنا على علم تام بأنه ستكون هناك مشكلات. أنا لست ساذجًا فيما يتعلق بالنظام السياسي الصيني، لكنني أردت أن يحدث الهوغوس، وألا يتحطموا ويحترقوا تمامًا.