وفاة فيث رينغولد عن عمر يناهز 93 عاماً؛ نسج الحياة السوداء في الألحفة وكتب الأطفال

بالتعاون مع والدتها، صنعت السيدة رينغولد أول لحاف كامل لها، “أصداء هارلم”، وهو عبارة عن مونتاج لوجوه سوداء مطلية وقماش مقطع، في عام 1980. وكان مظهرًا حديثًا لتقليد أسود عمره قرون.

قالت السيدة رينغولد لصحيفة The Morning Call of Allentown، بنسلفانيا عام 2005: «أعتقد أن اللحف هو شكل من أشكال الفن الكلاسيكي للسود في أمريكا. عندما جاء العبيد الأفارقة إلى أمريكا، لم يتمكنوا من القيام بمنحوتاتهم بعد الآن. لقد انفصلوا عن دينهم. فيأخذون قصاصات من القماش ويصنعونها أغطية لمعلمهم ولأنفسهم».

في عام 1983، شعرت السيدة رينغولد بالإحباط بسبب عدم قدرتها على العثور على ناشر لمذكراتها التي كتبتها، وبدأت في دمج النص السردي في ألحفتها. قلة من الفنانين في تلك الفترة كانوا يفعلون شيئًا من هذا القبيل.

أول قصتها، “من يخاف من العمة جميما؟”، أعادت تصور الشخصية النمطية الأصلية – المرأة السوداء السمينة والممتلئة، المستمدة مباشرة من عرض المنشد، والتي اعتبرها العديد من السود مسيئة. على لحاف السيدة رينغولد، تحولت جميما إلى نموذج يحتذى به للنسوية السوداء: أنيقة وأنيقة وسيدة أعمال ناجحة.

في أواخر الثمانينيات، بعد أن شاهد أحد المحررين في شركة كراون للنشر كتاب Tar Beach، طُلب من السيدة رينغولد تحويل هذا اللحاف إلى كتاب مصور. يحكي العمل الناتج قصة كاسي لايتفوت البالغة من العمر 8 سنوات – ابنة عائلة النزهة – التي طارت في إحدى الليالي السحرية في عام 1939 فوق أسطح المنازل في المدينة لتحلق فوق جسر جورج واشنطن.

تقول رسالة السيدة رينغولد: “أستطيع أن أطير، نعم، أطير”. “أنا، كاسي لويز لايتفوت، عمري ثماني سنوات فقط وأدرس في الصف الثالث، وأستطيع الطيران. وهذا يعني أنني حر في الذهاب إلى أي مكان أريد لبقية حياتي.