توفيت ساتشين ليتل فيذر ، الناشطة والممثلة في أباتشي التي رفضت قبول جائزة أفضل ممثل نيابة عن مارلون براندو في حفل توزيع جوائز الأوسكار عام 1973 ، مما أثار السخرية على خشبة المسرح في عمل أكد انتقاداتها لتصوير هوليوود للأمريكيين الأصليين ، يوم الأحد في منزلها في مقاطعة مارين بولاية كاليفورنيا كانت تبلغ من العمر 75 عامًا.
موتها تم الإعلان عنه في بيان صادر عن عائلتها وأكاديمية الفنون والعلوم السينمائية. في العام الماضي ، أكدت السيدة Littlefeather في الفيسبوك أنها مصابة بسرطان الثدي – “المرحلة الرابعة ، النهائية” – الذي انتشر إلى الرئة.
جاءت وفاتها بعد أسابيع قليلة من الأكاديمية اعتذر للسيدة Littlefeather عن علاجها خلال حفل توزيع جوائز الأوسكار. في مقابلة مع هوليوود ريبورتر في أغسطس / آب ، قالت إنها “صُدمت” بالاعتذار.
قالت: “لم أعتقد أبدًا أنني سأعيش لأرى اليوم الذي سأسمع فيه هذا ، وأختبر ذلك”.
عندما رفعت السيدة ليتل فيذر ، البالغة من العمر 26 عامًا ، يدها اليمنى في تلك الليلة داخل جناح دوروثي تشاندلر في لوس أنجلوس – في إشارة لمقدمي الجوائز والجمهور والملايين الذين يشاهدون على التلفزيون أنها ، بناءً على طلب السيد براندو ، لم يكن لديها الرغبة في قبول التمثال الذهبي اللامع بشكل احتفالي – فقد كانت إحدى أشهر اللحظات التخريبية في تاريخ حفل توزيع جوائز الأوسكار.
قالت السيدة Littlefeather على المنصة ، بعد أن تحملت جوقة من صيحات الاستهجان وبعض الهتافات من الحشد.
كان ظهورها في حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس والأربعين هو المرة الأولى التي تقف فيها امرأة أمريكية أصلية على خشبة المسرح في الحفل ، وهي ترتدي فستانًا لامعًا من جلد الغزال وحذاء الموكاسين وربطة شعر. لكن رد الفعل العنيف والانتقاد كان فوريًا. كان الممثل جون واين غير مستقر للغاية هذا منتج عرضقال مارتي باسيتا إن على حراس الأمن كبح جماحه حتى لا يقتحم المنصة.
قالت السيدة Littlefeather هوليوود ريبورتر في أغسطس ، “عندما كنت على المنصة في عام 1973 ، وقفت هناك وحدي.”
ولدت ماري كروز في 14 نوفمبر 1946 في ساليناس بولاية كاليفورنيا ، وكان والدها من قبائل وايت ماونتين أباتشي وياكي في أريزونا. كانت والدتها من أصول فرنسية وألمانية وهولندية ، وفقًا للسيدة ليتل فيذر موقع الكتروني. بعد المدرسة الثانوية ، أخذت اسم Sacheen Littlefeather “لتعكس تراثها الطبيعي” ، كما يذكر الموقع.
ولم تتوفر على الفور معلومات عن الناجيات.
ذكر موقع السيدة Littlefeather على الإنترنت أنها شاركت في الاحتلال الأمريكي الأصلي لجزيرة الكاتراز، التي بدأت في عام 1969 في تحدٍ للحكومة التي قال المتظاهرون إنها داست منذ فترة طويلة على حقوق الأمريكيين الأصليين.
بدأت مسيرتها التمثيلية في أوائل السبعينيات في مسرح المعهد الأمريكي في سان فرانسيسكو. استمرت في لعب أدوار في أفلام مثل “The Trial of Billy Jack” (1974) و “Winterhawk” (1975).
قالت السيدة ليتل فيذر في مقابلة مع الأكاديمية إنها كانت تخطط لمشاهدة الجوائز على التلفزيون عندما تلقت ، في الليلة التي سبقت الحفل ، مكالمة من السيد براندو ، الذي تم ترشيحه لأدائه في دور فيتو كورليوني في ” الاب الروحي.”
أصبح الاثنان صديقين من خلال جارتها فرانسيس فورد كوبولا ، الذي أخرج الفيلم. طلب السيد براندو منها رفض الجائزة نيابة عنه إذا فاز وأعطاها خطاب للقراءة فقط في حالة.
مع بقاء حوالي 15 دقيقة فقط في البرنامج ، وصلت السيدة ليتل فيذر إلى الحفل مع القليل من المعلومات حول كيفية عمل الليل ، على حد قولها.
لاحظت إحدى منتجي حفل توزيع جوائز الأوسكار الصفحات الموجودة في يد السيدة ليتل فيذر وأخبرتها أنه سيتم اعتقالها إذا استمرت تعليقاتها لأكثر من 60 ثانية.
ثم فاز السيد براندو.
في الخطاب ، لفتت السيدة ليتل فيذر الانتباه إلى الحكومة الفيدرالية المواجهة مع الأمريكيين الأصليين المحتجين ثم حدث في Wounded Knee، SD ، موقع مذبحة ارتكبتها القوات الأمريكية قبل قرن من الزمان.
تذكرت لاحقًا أنها أثناء إلقاء الخطاب – لم تكمله أبدًا – “ركزت على الأفواه والفكين اللذين كانا ينفتحان أمام الجمهور ، وكان هناك عدد قليل جدًا.”
تتذكر أن الجمهور ، الذي كان يضم “عددًا قليلاً جدًا من الأشخاص الملونين” ، بدا وكأنه “بحر من كلوروكس”.
قالت إن بعض أفراد الجمهور قاموا بما يسمى “بقطع توماهوك” عليها وأنه عندما ذهبت إلى منزل السيد براندو لاحقًا ، أطلق الناس النار على المدخل حيث كانت تقف.
في الشهر الماضي ، تحدثت السيدة ليتل فيذر في برنامج استضافته الأكاديمية بعنوان “أمسية مع Sacheen Littlefeather ،“التي تذكرت فيها حفل توزيع جوائز الأوسكار وأكدت أنها دافعت عن العدالة في جميع الفنون.
قالت: “لم أمثل نفسي”. “كنت أمثل جميع أصوات السكان الأصليين هناك ، جميع السكان الأصليين ، لأننا لم نسمع بهذه الطريقة من قبل.”
اندلع التصفيق لدى الجمهور.
وتابعت: “كان علي أن أدفع ثمن الدخول ، وكان ذلك جيدًا”. “لأن تلك الأبواب يجب أن تكون مفتوحة.”
بعد أن علمت أن الأكاديمية ستعتذر لها رسميًا ، قالت السيدة ليتل فيذر إنها شعرت “وكأنها تطهير كبير”.
قالت: “يبدو الأمر وكأن الدائرة المقدسة تكمل نفسها ، قبل أن أذهب في هذه الحياة”.
“محامي المشروبات الكحولية ساحر بمهارة. متعصب تلفزيوني. متحمس للبيرة غير اعتذاري. لاعب ودود.”
More Stories
“قسم الشعراء المعذبين” ينزل غداً. كيفية بث أحدث ألبوم لتايلور سويفت
“The Wiz” في مراجعة برودواي: متعة على حساب قصة متماسكة
ترافيس كيلسي من Chiefs يستضيف برنامج الألعاب “هل أنت أذكى من المشاهير؟”