رسالة كاتبة كارول المزيفة إلى هوليوود ما بعد الضربات – هوليوود ريبورتر

“كارول المزيفة”

مايك ويندل / جيتي إيماجيس

قال أحد المسؤولين التنفيذيين في الاستوديو لموقع Deadline: “إن نهاية اللعبة هي السماح للأمور بالاستمرار حتى يبدأ أعضاء النقابة في خسارة شققهم ومنازلهم”. ووصفه أحد المطلعين بأنه “شر قاس ولكنه ضروري”.

نحن جميعًا سعداء بأن الإضرابات انتهت أخيرًا، لكنني أشعر بأنني أسيء فهمها. أعني، بالتأكيد، أنني أقوم بسحب أطنان من الأموال لعرقلة وتجريف الفنانين نيابة عن تكتلات وسائل الإعلام متعددة الجنسيات التي تريد حماية مليارات الدولارات من أرباحها الرائعة والجميلة. وأنا أفهم أن قدرًا معينًا من الإدانة العامة والسخرية يأتي مع الحفلة (نعم، لقد رأيت تغريداتكم وميماتكم الدنيئة ونعم، أتمنى أن تموتوا جميعًا). ولكن قبل أن أعود إلى مكتبي في مركز تسوق شيرمان أوكس، وقبل أن تختفي كارول الصغيرة وتُنسى طوال السنوات الثلاث المقبلة (أو على الأقل حتى الصيف المقبل عندما أبدأ العمل في IATSE)، أود منكم جميعًا أن تعلموا أنني إنسان لديه آمال (أن لا أطرد من العمل) وأحلام (أعيش يومًا ما في إحدى تلك الشقق السكنية الواقعة فوق The Cheesecake Factory في أمريكانا)، ومشاعر (مرعبة، لا يمكن إخفاؤها). الجشع) والمخاوف (إلين ستوتزمان).

هل هو مسعى نبيل، أن يكرس المرء حياته للدوس على رقاب العمال من أجل إبقاء التكاليف منخفضة بما يكفي لتمكين المديرين التنفيذيين من إقناع وول ستريت بأنهم جيدون في وظائفهم؟ ربما، وربما لا – ولكنه كذلك ضروري. يجب على شخص ما أن يتقاضى أجرًا يزيد عن 3 ملايين دولار سنويًا للقيام بهذه المهمة، فلماذا لا أكون أنا؟ هل تعتقد أن بوب إيجر وتيد ساراندوس يريدان أن يرسو يخوتهما لعدة أشهر لسماع كريس كيسر وهو ينفذ كل ما يفعله نورما راي حتى لا يتمكن الكتاب من تحمل تكاليف العيش؟ هل تعتقد أن دونا لانجلي وديفيد زاسلاف يريدان الجلوس في غرفة لساعات محاولين الحفاظ على نبرة الاحترام عبر الطاولة من المربية ودميتها الدعم العاطفي؟ ثق بي أنهم لا يفعلون ذلك. وهذا هو المكان الذي أتيت فيه. أنا الحجاب الذي يجب أن يتلامس العرض والأعمال من خلاله. أنا الدرع البشري الذي يحمي التجارة من الفنانين. أنا كارول لومبارديني، وسواء شئت أم أبيت، فأنت بحاجة إلي.

لأن ماذا ستفعل بدوني؟ هل توزع بشكل عادل المبالغ الهائلة من المال التي يولدها إبداعك الجماعي بين جميع الأشخاص الذين ساهموا فيه؟ لا، سيكون ذلك فوضى! نحن بحاجة لعقد الصفقات. الصفقات هي التروس الخفية التي تبقي مصنع أحلام هوليوود القديم (ط ط ط، مجرد كلمة “مصنع” تجعلني يسيل لعابي) قيد التشغيل. وأنت تعرف ما الذي ينجز الصفقات؟ ألم. الألم على كلا الجانبين – ربما يكون بسبب حرق جلدك في منتصف صيف لوس أنجلوس لأن الأشجار التي توفر الظل حيث اعتصامك قد تم تدميرها بشكل غامض، أو ربما تضطر إلى العمل خلال عطلة نهاية الأسبوع لأنك انتظرت أكثر من 140 يومًا للتفاوض فعليًا والآن اقترب يوم الغفران وكنت تخطط للذهاب إلى إيبيزا. ربما يكون السبب هو خسارة منزلك، أو مدخرات حياتك، أو الزخم الوظيفي الذي كنت تحاول بناءه لسنوات – أو ربما فقدان وقت اللعب لأن Duncan Crabtree-Island يريد التحدث أكثر عن لغة الذكاء الاصطناعي المملة. أنظر، المغزى هو أننا جميعاً عانينا.

ولكن لماذا كل هذه المعاناة؟ الآن بعد أن تم إبرام الصفقات، والتخلي عن خطوط الاعتصام، يجب على الصناعة بأكملها أن تتطلع إلى مستقبلها – إلى ما بعد المليارات المفقودة، إلى ما وراء الأرواح التي دمرت، إلى الخراب المشتعل الذي أحدثته في سعيي لتحقيق أوهام خرق النقابات. يجب على الفنانين والتجار على حد سواء أن يجتمعوا مرة أخرى ويعودوا إلى المُثُل الأساسية المشتركة بينكما: إنشاء المحتوى. تحسين هذا المحتوى للخوارزميات. تحقيق الدخل من هذا المحتوى في نماذج أعمال جديدة مضاربة ومشكوك فيها. وأحيانًا يتم حذف هذا المحتوى وإخفائه فقط إذا كان من الممكن أن يوفر شخص ما بضعة دولارات من إقراراته الضريبية للشركات. بعد كل شيء، هذه هي أنواع الأحلام التي أوصلتنا جميعًا إلى هذه المدينة المجنونة ذات الزينة في البداية!

لذلك، بينما أتمنى لكم جميعًا حظًا سعيدًا في العالم الجديد الشجاع لإنشاء المحتوى القائم على التكنولوجيا والذي يوفر قيمة للمساهمين – ستعود فتاتك إلى هنا في الغاليريا حيث تنتمي، وتحاول الاختيار بين عمل بي إف تشانغ. ومصنع تشيز كيك لتناول طعام الغداء (تنبيه المفسد: إنها تقوم بـ “بانج بانج بانج بانج”، حيث تحصل على بانج بانج جمبري من تشانغ ثم حركه معًا مع دجاج بانج بانج من تشيز كيك).

أطلب منك فقط أن تتذكرني من وقت لآخر، كما كنت، وكما سأظل: شر قاس ولكنه ضروري.

سحق العمل بالحب، (مزيفة) كارول