دعا ثنائي راب إسرائيلي إلى وفاة دوا ليبا وبيلا حديد وميا خليفة في أغنية وصلت إلى قمة المخططات في إسرائيل.
وأحدثت أغنية التدريبات، التي قال الفنانان نيس وستيلا إنهما سجلاها على أنها “نشيد حرب”، انقسامًا في البلاد بسبب دعمها للعمل العسكري في قطاع غزة في أعقاب هجمات حماس في 7 أكتوبر.
وقد حقق أكثر من 18 مليون مشاهدة على موقع يوتيوب منذ صدوره في 14 نوفمبر من العام الماضي.
“حربو دربو” تعني “تمطر الجحيم على الخصم”، في اللغة العبرية العامية مشتقة في الأصل من الكلمات العربية التي تعني “الفوضى” و”ضربة الحرب”.
وتهدف الأغنية إلى أن تكون نشيداً وطنياً لرفع الروح المعنوية، بحسب الفنانين.
مع رفع الإصبع الأوسط، يدعو مغني الراب قوات الدفاع الإسرائيلية (IDF) إلى مهاجمة المغنية دوا ليبا، وعارضة الأزياء الشهيرة بيلا حديد، ومنشئة محتوى البالغين السابقة ميا خليفة.
وتدعو الأغنية الجيش الإسرائيلي إلى “إمطار عاصفة” و”ضرب” قائمة من الأفراد بما في ذلك النساء الذين دعموا في السابق القضية الفلسطينية أو دعوا إلى وقف إطلاق النار.
نيسيا ليفي (نيس)، 21 عاماً، نصف الثنائي يحتفل بالغارات الجوية الإسرائيلية على غزة قائلًا: “جهز مؤخرتك لأن هنا يأتي سلاح الجو. يمكنك أن تشعر بالهزات على طول الطريق إلى تل أبيب”.
تم استدعاء دوا ليبا وبيلا حديد وميا خليفة للقتل على يد جيش الدفاع الإسرائيلي في الأغنية
(غيتي إيماجز)
في هذه الأثناء، يشير دور سوروكر (ستيلا)، 25 عاما، إلى “أبناء عماليق”، وهي إشارة كتابية مثيرة للجدل ذكرها أيضا الرئيس بنيامين نتنياهو، والتي قضت محكمة العدل الدولية بأنها يمكن اعتبارها “معقولة” في نية الإبادة الجماعية.
دافع سوركر عن كلمات الأغاني وقال إنه تلقى تهديدات بالقتل نتيجة لذلك.
وقال في مقابلة مع صحيفة “نيويورك تايمز”: “لقد جعلونا مجموعة من الفاشيين اليهود الذين يريدون قتل العرب”. واي نت. “نحن نمثل البلاد، وهذه الأغنية ترفع الروح المعنوية، لذلك سنقبل التهديدات. انه يستحق ذلك.”
وصل نشيد الحرب الذي ألفه نيس وستيلا إلى قمة المخططات في إسرائيل
(نيس وستيلا (يوتيوب))
وتضم كلمات الأغنية أيضًا حسن نصر الله الإيراني، ومحمد ضيف قائد كتائب القسام التابعة لحماس، بالإضافة إلى ما يبدو أنه إشارة عنصرية إلى الفلسطينيين والأسماء العربية في “أبو بقلاوة” في إشارة إلى الحلوى الشرق أوسطية.
استمتع بوصول غير محدود إلى 70 مليون أغنية وبودكاست بدون إعلانات مع Amazon Music
سجل الآن للحصول على نسخة تجريبية مجانية مدتها 30 يومًا
استمتع بوصول غير محدود إلى 70 مليون أغنية وبودكاست بدون إعلانات مع Amazon Music
سجل الآن للحصول على نسخة تجريبية مجانية مدتها 30 يومًا
المرجع الكامل يترجم على النحو التالي:
“جميع وحدات الجيش الإسرائيلي قادمة للقيام بذلك حربو داربو على رؤوسهم.
“علامة X أخرى على البندقية (لأن كل كلب سيحصل على ما سيأتي إليه)
“انتظر حتى نسقطه مثل المطر عليك يا ***. كل من خطط ودعم ونفذ وقتل. أنت في ورطة. تسمع؟
“نصرالله. محمد ضيف. هنية. ابو بقلاوة. بيلا حديد. دوا ليبا. ميا خليفة.
“سيحصل كل كلب على ما سيأتي إليه.
“جميع الوحدات في جيش الدفاع الإسرائيلي في وضع يمكنها من غرس الحرب والألم في رأسك”.
المستقل تواصلت مع ممثلي نيس وستيلا وميا خليفة وبيلا حديد ودوا ليبا.
“محامي المشروبات الكحولية ساحر بمهارة. متعصب تلفزيوني. متحمس للبيرة غير اعتذاري. لاعب ودود.”
More Stories
تم تأكيد أن عرض عيد الميلاد الخاص بـ Gavin & Stacey سيكون الأخير على الإطلاق
من المقرر أن تهز فرقة رولينج ستونز مهرجان نيو أورليانز للجاز بعد محاولتين سابقتين
“أنا حقا لا أريد أن أفعل ذلك”