يشكك ستيف مارتن وفرانك أوز في روايات المعاملة القاسية في Little Shop Of Horrors

أصدر كل من ستيف مارتن وفرانك أوز بيانين في نهاية هذا الأسبوع يتعارضان فيه مع رواية من مذكرات ميريام مارجوليس الجديدة، حيث هاري بوتر كتب الممثل أن مارتن كان “غير جميل وغير اعتذاري” في موقع التصوير متجر الرعب الصغيروتركها “تتعرض لللكم والصفع والسقوط أرضًا بشكل متكرر”.

ظهرت Margolyes في عدد واحد من أفلام Oz المقتبسة عام 1986 عن مسرحية الرعب الكوميدية الموسيقية: “طبيب الأسنان!” حيث يقوم Martin’s Orin Scrivello، DDS، باقتحام عيادات طب الأسنان الخاصة به. يتضمن ذلك لكم مساعدته (مارجوليس) في وجهها ثم ضربها بالباب لاحقًا. في رواية مارجوليس – المنشورة في كتابها الجديد يا مريم!، و كما ذكرت متنوع– كتبت أنه “خلال رقمي الموسيقي الوحيد (“طبيب الأسنان!”) صدمتني الأبواب المفتوحة في وجهي طوال اليوم. تم اللكم والصفع والسقوط بشكل متكرر من قبل ستيف مارتن غير المحبوب وغير المعتذر. ربما كان أسلوب التمثيل – و [I] عدت إلى المنزل غاضبًا مصابًا بصداع شديد. (تضيف لاحقًا أن مارتن “عبقري لا يمكن إنكاره” لكنه كان “فظيعًا بالنسبة لي… دعني لا أقول إنني لم أعاني أبدًا باسم الفن”).

أصدر مارتن بيانًا يعارض ادعاءات مارجوليس – وخاصة الإشارة إلى أنه تجاهل سلامتها أو سلامتها أثناء التصوير معًا:

عندما قرأت مي لأول مرةريام مارجوليس وصف ازدرائي لمشهدنا في متجر الرعب الصغير, كنت متفاجئا. أتذكر أنه كان لدينا تواصل جيد كممثلين محترفين. ولكن عندما يُلمح ضمنيًا إلى أنني آذيتها أو كنت مهملاً بطريقة ما بشأن القيام بالأعمال المثيرة، فلا بد لي من الاعتراض. أتذكر أنني كنت أتخذ الحذر الشديد فيما يتعلق باللكمة المزيفة – وهو نفس الحذر الذي قد أستخدمه مع أي مشهد مماثل. أكدت لي أنها تشعر بخير، وقمنا ببعض اللقطات الناجحة وتوقفنا. لم يكن هناك أي اتصال جسدي بينها وبيني أبدًا، سواء كان عرضيًا أو غير ذلك، في هذا المشهد أو أي مشهد آخر قمنا بتصويره.

مرر ممثلو مارتن أيضًا بيانًا من أوز، الذي عمل مع مارتن في عدة أفلام:

أنا دائمًا أتدرب على الحركات الجسدية بالحركة البطيئة. كان من المفترض أن يتضمن المشهد لكمة وهمية. إنه أمر محير ما تتحدث عنه. إنه ليس ستيف الذي أعرفه أو أي شخص يعرفه. لقد كان دائمًا محترفًا ويحترم الجميع في جميع لقطاتي.

مارجوليس – ممثلة مخضرمة لها ما يقرب من 200 رصيدًا باسمها، بما في ذلك لعب دور البروفيسور سبروت في هاري بوتر الأفلام – لم يعتذر أبدًا عن التعبير عن المشكلات مع الممثلين الآخرين. أي: نعم: يشمل هذا الوقت تقول إن أرنولد شوارزنيجر أطلق الريح على وجهها أثناء صنعه نهاية الأيام. (لم يعلق شوارزنيجر مطلقًا على ذلك الذي – التي ادعاء خاص.)